蠢迪檢柙的意思、蠢迪檢柙的詳細解釋

蠢迪檢柙的解釋

見“ 蠢迪檢押 ”。

詞語分解

• 蠢迪的解釋 動擾；騷動。《隸釋·漢沛相楊統碑》：“南蠻蠢迪，王師出征。”
• 檢柙的解釋 亦作“ 檢押 ”。.猶規矩，法度。《漢書·揚雄傳下》：“君子純終領聞，蠢廸檢押。” 顔師古 注：“檢押，猶隱栝也，言動由檢押也。” 漢 荀悅 《申鑒·雜言上》：“故檢柙之臣，不虛於側。” 宋 沉括

專業解析

“蠢迪檢柙”是一個源自古代典籍的成語，現代漢語中已較少使用，屬于書面色彩較濃的詞彙。其含義需結合其出處和構成進行理解：

1. 含義解析：

   • 蠢迪： “蠢”在此處并非現代常用的“愚蠢”之意，而是指“動”，表示行動、活動、萌動。“迪”意為“道”、“道理”、“引導”。因此，“蠢迪”可以理解為“行動遵循道理”或“因循正道而動”。
   • 檢柙： “檢”意為“法度”、“規矩”、“約束”。“柙”（yā, 舊讀xiá）原指關獸的木籠，引申為“約束”、“限制”、“規範”。“檢柙”即指“法度”、“規矩”、“規範”。
   • 整體含義： “蠢迪檢柙”意指行動要遵循法度、規矩，合乎規範。它強調人的行為舉止應當受到一定的約束和規範，不能肆意妄為，要符合道德或法律的準則。可以理解為“行動要合乎規範”、“舉動要遵守法度”。

2. 出處溯源： 該成語最早見于西漢揚雄的哲學著作《法言·序》。原文為：

   “君子蠢迪檢押，旁開聖則。”

   • 這裡的“檢押”與“檢柙”是通假字或異體字關系，意思相同。揚雄在《法言》中闡述君子之道，認為君子的一舉一動（蠢迪）都應當遵循法度（檢押），并由此推廣開來（旁開），成為聖人的法則（聖則）。（來源：揚雄《法言·序》，可參考中華書局點校本《法言義疏》）

3. 用法與語境：

   • 該成語在現代漢語中極為罕見，主要用于書面語或研究古代文獻時。
   • 其核心意義在于強調行為的規範性和約束性，常帶有告誡或勸勉的意味，提醒人們做事要守規矩、遵法度。
   • 可以形容人的行為端正、合乎禮儀法度，也可以用于要求或期望某人行為檢點。

4. 權威詞典釋義參考：

   • 《漢語成語大詞典》（商務印書館，2002年）：“蠢迪：動，行動。檢押：法度，規矩。指行動要合乎規矩。” （來源：商務印書館《漢語成語大詞典》）
   • 《辭源》（商務印書館，修訂版）在“檢押”詞條下引用了《法言·序》“蠢迪檢押”，并解釋“檢押”為“法度，規矩”。 （來源：商務印書館《辭源》修訂本）

“蠢迪檢柙”（或“蠢迪檢押”）是一個源自《法言》的古語成語，意指行動要遵循法度、合乎規範。它強調人的行為應受到道德或法律準則的約束，體現了古人對行為規範性的重視。雖然現代使用頻率極低，但在理解古代文獻和思想時具有重要意義。

網絡擴展解釋

“蠢迪檢柙”是一個漢語成語，其含義需結合字源和用法綜合理解：

基本解釋

• 字面拆分：由“蠢”“迪”“檢”“柙”四字組成。其中：
  • 蠢：此處意為“動”（行動），而非“笨拙”；
  • 迪：遵循、依照；
  • 檢柙：規矩、法度。
• 整體含義：指行動需遵循法度進行矯正，強調行為應受規範約束。

用法與出處

• 該詞最早見于漢代揚雄的《法言·序》，原句為“君子純終領聞，蠢迪檢柙”，意為君子應始終遵循法度；
• 亦作“蠢迪檢押”，二者含義相同。

常見誤解

部分解釋誤将“蠢”理解為“愚蠢”，實為古漢語中“動”的引申義。正确理解需結合語境，避免望文生義。

建議參考權威詞典（如《漢語大詞典》）或古籍原文，以獲取更精準的釋義。

别人正在浏覽...

闇然白酇駁火博夜不逮成辭踹水蹴毬粗俗之輩道性得二登科東蒐杜閉堕阙樊川翁紛藹宮蓮故國孤豚喝神斷鬼穢俗挾赤翦春韭矯情鎮物家至戶察解蟄浄國驚霆狙公拒違烤炙科格狂逸枯悴浪投攔劫劉備亂了營免不得沐恩鋪房欠體肉袋時疾視爲畏途狩田送信兒套杯藤子透映徒兵脫套換套僞書吳市之箫無想獻策相煎何急閑言長語熙春