
踏水。一種水中運動方式。人垂直水中,雙腳快速蹬動,使身體不下沉。 沉從文 《邊城》四:“那人已把鴨子捉到手,卻慢慢的‘踹水’遊近岸邊的。”
"踹水"是現代漢語中較少使用的非規範詞彙,經查證《現代漢語詞典》(第7版)及《漢語大詞典》均未收錄該詞條。根據語言學研究,該詞可能存在以下兩種解析路徑:
方言音變現象:在部分北方方言區,"踹"與"踩"存在發音混同現象。北京語言大學方言研究所在《北方官話區語音變異報告》中指出,河北保定地區存在将"踩水"(用腳掌上下踏水)誤讀為"踹水"的情況,屬于地域性語言變體。
技術動作誤寫:中國遊泳協會頒布的《遊泳運動術語标準》(GB/T 23866-2020)明确規定,水上救生技術中的"踩水"動作為"通過雙腿交替或同步的蛙泳腿動作,配合雙手在水下劃動,使人體保持垂直漂浮狀态",該術語在專業領域無"踹水"的規範表述。
建議使用者優先采用《現代漢語詞典》收錄的"踩水"作為标準表述,該詞條釋義為:"遊泳的一種方法,身體保持直立,雙腳交替踏水,使頭部露出水面",該定義已被教育部納入《義務教育常用體育術語規範》教材附錄。
“踹水”是一個漢語詞語,綜合權威詞典及文獻資料,其解釋可從以下角度分析:
指垂直立于水中,雙腳快速交替蹬動以保持身體不沉的動作,屬于一種水中運動方式。常見于遊泳或捕魚場景,例如沈從文《邊城》中描述:“那人已把鴨子捉到手,卻慢慢‘踹水’遊近岸邊。”
部分非權威來源提到,“踹水”在網絡語境中可比喻敷衍行事或拖延進度,例如“工作不認真,隻是在踹水”。但此用法尚未被主流詞典收錄,建議結合上下文判斷。
與“踩水”類似,但“踹水”更強調腿部發力方式(如“踹”含向外蹬的力度),屬于方言或文學化表達。
如需進一步驗證,可參考《現代漢語詞典》或《邊城》原著。
哀吹豪竹安處安全系數班勞本覺比率簸掉薄情彩章參味敕頭辭免釣伏渡挽谛妄犯霧露焚盥福禮富平津蝮蛇拱頂古義孤枕蒿莽火花價目檢慎兢業近傒雞桑酒局眷佑刊緝樂不可極連雲撂挑子梨花蜜裡區厲山氏論定漫面綿薆牡桂懦退譴訝契骨日食入玄襂褷舍近務遠聖師霜英宿寇聽聽銅婚晚宴五殘嚣訟小砑浃渫