欠體的意思、欠體的詳細解釋

欠體的解釋

猶欠身。《再生緣》第六一回：“皇爺欠體稱聲是，隨即把龍椅拉拉擺列橫。”

詞語分解

• 欠的解釋 欠 à 人在疲倦時張口出氣：打哈欠。 身體稍稍向上移動：欠身。 短少，不夠：欠缺。欠安。 借别人的財物沒有還或應當給人的事物還沒有給：拖欠。欠賬。 短缺 筆畫數：； 部首：欠； 筆順編號：
• 體的解釋 體 （體） ǐ 人、動物的全身：身體。體重。體溫。體質。體征（醫生在檢查病人時所發現的異常變化）。體能。體貌。體魄（體格和精力）。體育。體無完膚。 身體的一部分：四體。五體投地。 事物的本身或全部：物

專業解析

欠體（qiàn tǐ）是漢語中一個較為古雅的詞彙，現多用于方言或特定語境，其核心含義指言行舉止不符合禮節或體統，帶有“失禮、不得體”的貶義色彩。以下是具體解析：

一、基本釋義

1. 失禮；不合規矩

   指行為、言語違背社會公認的禮儀規範。例如：“在長輩面前喧嘩，實屬欠體。”

   來源：《漢語大詞典》（第二版）釋義“言行不合禮節”。

2. 儀态不端；有失體面

   強調外在表現不符合身份或場合要求，如衣着邋遢、姿态隨意等。

   來源：方言用例（如冀魯官話），常見于地方志中對行為失範的描述。

二、詞源與演變

• 構詞分析：

  “欠”表“缺少、不足”，“體”指“體統、禮儀”，組合意為“缺乏應有的禮節規範”。

• 曆史用例：

  明清小說中偶見該詞，如《醒世姻緣傳》第四十回：“這般欠體，成甚麼道理！”

  來源：北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫。

三、使用場景

1. 傳統禮儀批評：

   多用于指責他人行為粗魯，如宴席間大聲咀嚼、公共場合舉止輕浮等。

2. 方言留存：

   在山東、河北等地方言中仍有使用，但年輕群體已較少提及。

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：

   明确收錄“欠體”詞條，釋義為“失禮”。

2. 《現代漢語方言大詞典》：

   記錄方言中“欠體”的用法及地域分布。

“欠體”作為漢語曆史詞彙，生動反映了傳統社會對禮儀規範的重視。其使用雖漸趨式微，但仍是理解中華禮俗文化的重要語料。

網絡擴展解釋

“欠體”是一個古漢語詞彙，其核心含義為“欠身”，即身體微微前傾或稍稍起身的動作，常用于表示禮貌或敬意。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：指身體部分擡起或輕微前傾的動作，類似現代漢語中的“欠身”。
• 拼音：qiàn tǐ（注音：ㄑㄧㄢˋ ㄊㄧˇ）。

2.出處與用法

• 多見于古代文學作品。例如《再生緣》第六一回提到：“皇爺欠體稱聲是，隨即把龍椅拉拉擺列橫。”，描述帝王輕微調整坐姿以示回應。

3.近義詞與關聯詞

• 欠身：更常見的表達方式，如“欠身行禮”。
• 躬身：更大幅度的彎腰動作，常用于正式場合。

4.擴展理解

• “欠”的單獨含義：原指張口呼氣（如“呵欠”），後引申為身體動作（欠身）或未完成事項（如“欠債”）。
• 文化背景：在古代禮儀中，“欠體”是身份較高者對他人示意的動作，帶有謙遜或回應的意味。

5.注意事項

• 現代使用：該詞在現代漢語中已不常用，多見于文言文或曆史小說中。

如需進一步了解“欠”的其他含義或相關詞彙，可參考權威字典（如、7）或文學作品中的具體用例。

别人正在浏覽...

案紀八輔百桷保密編碼裨王不聲不響扯拉馳爽處家達學棟隆動微斷頭鬼對口詞甘井跟屁精祼玉合成橡膠橫瀾黃環嘩誅化作賈技間隔解差解故激合可愛狂達狂魄曆寵賃庑流言飛語流赭蝼蟻貪生邏伺妙姬奴怯女牛漰湱遣詞立意竊統旗幹戚好青黏囚囊的蚑行蛲動栖滞雀獻金環沙壤社員時人手臂守捍猥猥濫偉妙賢顯寫照