
猶避寇。 三國 魏 嵇康 《宅無吉兇攝生論》:“避賊之理,莫如速逃。” 唐 杜甫 《彭衙行》:“憶昔避賊初,北走經險艱。”《明史·奸臣傳·馬士英阮大鋮》:“而 福王 由崧 、 潞王 常淓 俱避賊至 淮安 。” 清 孫枝蔚 《憶昔》詩:“憶昔避賊 四險堡 ,天黑崖深愁腳倒。”
“避賊”一詞在漢語中屬于曆史語境較強的複合動詞,其核心含義為“躲避盜賊或叛亂者”,具體可從以下角度解析:
詞義解析
“避”表示主動避開、逃避,《漢語大詞典》釋為“躲開、回避”;“賊”在古漢語中多指“作亂叛國者”或“搶劫財物者”,《辭源》中明确“賊”可指“犯上作亂之人”。二字組合後,“避賊”特指為躲避盜匪或反叛勢力而采取的遷移、隱藏行為。
曆史語境與用法
該詞多見于古代文獻,如《三國志·魏書》載“百姓避賊,多奔江東”,描述民衆為躲避戰亂遷徙的情景。明清小說《水浒傳》中亦有“莊客避賊入山”的表述,體現古代社會動蕩時期民衆的生存策略。
現代語義延伸
當代語境中,“避賊”的實體躲避含義弱化,更多用于隱喻性表達,如“避賊般逃離喧嚣”形容快速避開負面環境。《現代漢語詞典》将其列為“曆史詞彙”,說明其使用範圍已顯著縮小。
文學引用示例
清代姚鼐《登泰山記》中“自京師乘風雪……道中迷霧冰滑,幾不可避賊”,此處“賊”借指登山險阻,展現詞義的文學化擴展。
“避賊”是一個漢語詞彙,讀音為bì zéi,其核心含義為躲避盜賊或寇亂()。以下是詳細解釋:
基本定義
“避賊”即“避寇”,指為躲避盜匪、叛亂者或入侵者而遷移或隱藏。其中:
曆史文獻中的使用
該詞常見于古代詩文及史書,例如:
“避賊”是古代漢語中描述逃避寇亂或盜匪的典型表達,其含義與“避寇”相通,常見于戰亂時期的記錄與文學創作。如需進一步了解具體詩文背景,可參考《彭衙行》《明史》等文獻()。
暴酷暴威杯柈表決缤紛丙部博廠潮州大鑼鼓承休楚邦翠蓮國大戒丹術到官彫锼豐産分路恭默貫想何繇鶴舟後腿黃環婚姻見示佳品接受計功寂蔑進給金星礜積旬即真決不待時離實龍犀眉留目亂綿歎妙彈木撲頭奈向盤屈漰灂被發纓冠頃宮紗囊舍利子沈吟擡炮讨饒頭鐵齒杷駝毳跎漢拖親往程瓦圩無力向壁虛構纖豔小藝