
[immature phoenix.——metaphor of the talented youth] 指鳳的幼鳥,比喻有才幹的子弟或年青人
桐花萬裡丹山路,雛鳳清于老鳳聲。——李商隱詩
幼鳳。比喻有才華的子弟。 唐 李商隱 《韓冬郎即席為詩相送一座盡驚因成二絕寄酬兼呈畏之員外》之一:“桐花萬裡 丹山 路,雛鳳清於老鳳聲。” 馮浩 箋注:“《晉書》: 陸雲 幼時, 閔鴻 奇之,曰:‘此兒若非龍駒,當是鳳雛。’” 元 王逢 《書無題後偶感燕太子丹事》詩:“九苞雛鳳沖霄翼,三匝慈烏落月時。”
"雛鳳"是漢語中一個兼具生物意象與文化象征的複合詞。根據《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1993)的釋義,該詞由"雛"(幼鳥)與"鳳"(鳳凰)構成,字面指幼年鳳凰,如《山海經》所述神鳥的幼态。在文化語境中,《古漢語常用字字典》(商務印書館,2016)将其引申為"才華初顯的年輕才俊",典出李商隱《韓冬郎即席為詩相送》中"雛鳳清于老鳳聲"之句,比喻後輩超越前輩的潛力。
這一意象在文學作品中形成穩定意象體系,如《曆代詩詞例話》(中華書局,2012)收錄的宋代詩詞中,常用"雛鳳淩雲"形容少年英才嶄露頭角的狀态。現代漢語使用中,《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010)明确其適用範圍涵蓋對青少年在學術、藝術等領域的褒揚性表述,例如"文壇雛鳳"等固定搭配。
“雛鳳”是漢語中一個具有文學色彩的詞彙,其含義和用法如下:
“雛鳳”字面指幼年的鳳凰,常用來比喻才華出衆的年輕人或後輩,尤其強調其潛力與超越前人的可能。例如李商隱的詩句“桐花萬裡丹山路,雛鳳清于老鳳聲”,即以“雛鳳”暗喻年輕詩人韓偓的才華勝過其父。
該詞源自唐代李商隱《韓冬郎即席為詩相送》一詩,後成為經典比喻。部分文獻(如)提及《史記·韓長孺列傳》為出處,但主流考證仍以李商隱詩句為源。
注:如需具體詩句解析或更多文學用例,可參考《全唐詩》或李商隱詩集注本。
阿撓巴陵半吞半吐迸竹朝恩乘白齒白唇紅癡笑蟲雕傳位礠石從奴踮腳矴石厄勤法要忿痛遘惡鼓缶酣湎酣觞後周化合物還禮晦蒙活便架閣庫機谟驚歎不已久習吉祥草龃龉看錢款緻量核量子力學侖菌緑蒲節蒙瞍默改念思盤擔峭壁氣沖牛鬥勸譽三脆面十二時蟲書閤搜狝隨趁貪扣套調天竅脫缰托舊無悰霧霈相圃小黠大癡械戰