
魏文侯出遊,看見一路人把皮袍反過來穿,文侯問其故,路人答說因為愛惜皮袍上的毛。文侯不禁感歎說皮袍的襯裡如果磨破,其上的毛也就無所依憑了。見漢 劉向《新序》卷二·雜事。後比喻不重根本,因小失大。《魏書》卷七·高祖紀上:“去秋淫雨,洪水為災,百姓嗷然,朕用嗟愍,故遣使者循方赈恤。而牧守不思利民之道,期于取辦。愛毛反裘,甚無謂也。”
“愛毛反裘”是一個具有深刻寓意的漢語成語,其字面意思與引申義如下:
一、字面釋義
指因珍惜皮衣上的毛(貴重裝飾),而将裘衣反着穿(毛朝内、皮朝外),以避免磨損毛料。此行為看似保護細節,實則本末倒置,導緻裘衣主體(皮革)更易損壞。
二、典故出處與核心寓意
該成語典出西漢劉向《新序·雜事二》:
魏文侯出遊,見路人反裘而負刍。文侯曰:“胡為反裘而負刍?”對曰:“臣愛其毛。”文侯曰:“若不知其裡盡而毛無所恃耶?”
故事中,路人反穿皮衣背柴以保護毛皮,魏文侯指出:若皮闆磨破,毛将無所依附。由此引申為“因小失大,本末倒置” 的愚行,強調忽視根本而過度關注次要事物,終緻整體受損。
三、現代用法與示例
企業若為短期利潤削減研發投入,無異于愛毛反裘,終将喪失核心競争力。
四、近義對比
前者強調“護細節毀根本”,後者(《資治通鑒》載)喻“惜財物輕性命”,皆屬取舍失當,但損害對象不同。
《左傳·僖公十四年》“皮之不存,毛将焉附”進一步闡釋根本與依附的關系,與“愛毛反裘”的哲學内核一緻。
權威參考資料
“愛毛反裘”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下要點詳細解析:
“愛毛反裘”字面指因愛惜皮毛而将皮衣反穿(古人穿裘衣時毛朝外,反穿則毛朝裡),比喻做事本末倒置、因小失大,過分關注次要部分而忽視根本。含貶義,強調輕重不分、主次颠倒的愚昧行為。
成語源自西漢劉向《新序·雜事二》中的故事:
魏文侯出遊時,見路人反穿皮衣背柴草,詢問原因,路人答“愛其毛”。魏文侯指出:“若皮衣的裡子磨破,毛将無所依附。”以此警示若忽視根本,表面維護終将徒勞。
該成語常用于批評決策或行為中忽視核心問題、追求表面利益的現象,提醒人們需分清主次矛盾。例如企業管理中,若過度削減研發投入以追求短期利潤,即符合“愛毛反裘”的寓意。
如需進一步了解成語故事或例句,可參考《新序·雜事二》原文及權威詞典釋義(如漢典、搜狗百科)。
暴擊鮑家姑八月槎抄録愁眉鎖眼怱遽寸脈呆性刀筆大彭點心雕戈獨知垩廬封王賦客鈇鎖趕腳的鬼狐尤郭郛蒿宮禾米紅水河後皇蛔蟲混瀁火珠僭慝腳鴨子擠摧羯羶接榫結想九宮三命積疹課厲科學家兩訖流杯六區樓角麥策花麥粞包妙土密戶内閑龐厚身窮首車套襲天骥體貼入妙托神瓦楞子王路違逆文字獄鄉屯鄉谒小寒食