穿紅着緑的意思、穿紅着緑的詳細解釋
穿紅着緑的解釋
1.形容衣着鮮豔華麗。
詞語分解
- 穿的解釋 穿 ā 破,透:穿透。揭穿。穿窬(鑽洞和爬牆,指盜賊)。穿鑿。 通過,連通:穿過。穿行(妌 )。 着(?)衣服鞋襪:穿衣。穿鞋。 脫 筆畫數:; 部首:穴; 筆順編號:
- 着緑的解釋 穿綠色的官服。唐代六品﹑七品官服綠。
網絡擴展解釋
“穿紅着緑”是一個漢語成語,讀作chuān hóng zhuó lǜ,以下是詳細解釋:
1.基本含義
形容衣着鮮豔華麗,常指穿着色彩對比鮮明、引人注目的服飾。例如《醒世恒言》中提到“那顔俊雖丑陋,最好妝扮,穿紅着綠,低聲強笑,自以為美”,體現用豔麗服飾修飾外表的場景。
2.文化背景
- 古典文學出處:該成語最早出自明代馮夢龍《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》,後《紅樓夢》第三回中也有“台階上坐着幾個穿紅着綠的丫頭”的描述。
- 顔色搭配争議:部分資料提到紅綠搭配在傳統文化中可能被視為不協調(如、4),但權威典籍更側重“鮮豔華麗”的褒義用法,可能與不同語境或現代審美變化有關。
3.使用場景
- 褒義:形容節日盛裝、喜慶場合的裝扮,如“鄉親們穿紅着綠,敲鑼打鼓慶祝勝利”。
- 中性/調侃:若用于日常,可略帶調侃色彩,指過于花哨的穿着。
4.近義與辨析
- 近義詞:花枝招展、錦衣華服。
- 注意:避免與“紅配綠,賽狗屁”等俗語混淆,後者強調色彩沖突,而“穿紅着緑”更側重整體豔麗感。
5.擴展說明
部分方言或現代語境中可能衍生“搭配不當”的含義,但需結合上下文判斷。建議優先參考古典文學中的用法。
網絡擴展解釋二
穿紅着綠(chuān hóng zhe lǜ)是一個成語,意思是混搭穿着,即穿着不協調或不搭配的顔色。
拆分部首和筆畫:穿(衣服)的部首是衣,有5畫;紅的部首是纟,有6畫;着(衣物部分)的部首是衣,有5畫;綠的部首是艹,有7畫。
來源:穿紅着綠最早出現在南宋文學家陸遊的《秋夜将曉出籬門迎涼有感二首》中。這個成語借用了色彩搭配不搭調的衣着形象,用以比喻其他事物搭配不協調或不協調的行為态度。
繁體:穿紅著綠
古時候漢字寫法:在古代,穿紅着綠的寫法與現在相同。
例句:她穿紅着綠的衣服,看起來有點奇怪。
組詞:穿衣、紅色、綠色、不搭配
近義詞:混搭、搭配不當
反義詞:搭配合適、協調一緻
希望這些信息對你有幫助!
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】