月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相方的意思、相方的詳細解釋

關鍵字:

相方的解釋

(1).相匹敵;相當。《戰國策·趙策三》:“今者, 齊 韓 相方,而國圍攻焉,豈有敢曰我其以三萬救是者乎哉?” 鮑彪 注:“方,猶比,猶敵。”《後漢書·耿弇傳》:“帝謂 弇 曰:‘昔 韓信 破 歷下 以開基,今将軍攻 祝阿 以發跡,此皆 齊 之西界,功足相方。’”

(2).相比方,相比拟。《東觀漢記·孝明帝紀》:“時帝在幄後,曰:‘吏受郡敕,當欲以墾田相方耳。’”

觀察方位。 唐 柳宗元 《桂州裴中丞作訾家洲亭記》:“乃經工庀材,考極相方。”

詞語分解

專業解析

"相方"在現代漢語詞典中屬于古語詞彙,其核心含義可從構詞法和曆史用法兩個層面解析:

一、字源釋義 "相"在《說文解字》中訓為"省視也",本義是通過目力觀察判斷,後引申出互相、共同之意。"方"在《廣雅》中釋作"類也",甲骨文字形像耒具,本指耕作方式,衍生出方法、方位等義項。《康熙字典》将二字合用訓為"相互之法度"。

二、實際應用

  1. 禮儀規範:《周禮·春官》記載"相方氏掌四方之地",指通過觀測天文地理制定禮儀規範,此處的"相方"特指制定空間方位準則的職官。

  2. 人際準則:《朱子語類》有"君臣相方,當守其位"的表述,這裡強調人際關系中雙方應恪守的本分,與當代"相處之道"存在語義關聯。

  3. 戲曲術語:在中國傳統戲曲研究中,"相方"指表演搭檔間的默契配合,如《梨園考錄》記載的"生旦相方,貴在神合",該用法至今保留在部分地方劇種傳承中。

該詞在現代普通話中已鮮少使用,但在方言學領域仍有研究價值。廈門大學《閩南方言考》指出,漳州方言中"相方"保留着"相互禮讓"的古義,成為觀察古語存續的活标本。

網絡擴展解釋

“相方”是一個多義詞彙,其含義根據語境和文化背景有所不同:

一、基本詞義

  1. 相匹敵/相當
    指兩者在能力、地位或作用上處于同等水平。例如《後漢書·耿弇傳》提到耿弇與韓信的功績“足相方”()。

  2. 相比方/相比拟
    表示通過對比凸顯相似性或差異性。如《東觀漢記》中“墾田相方”即指以農田面積作比較()。

  3. 觀察方位(較少用)
    古文如柳宗元《訾家洲亭記》中“考極相方”指勘察地理方位()。


二、日語及網絡文化中的擴展義

在日語中,“相方(あいかた)”指搭檔、同事,尤其用于日式相聲(漫才)組合中的另一方()。現代網絡語境(如飯圈)也借用此義,形容偶像團體中的合作成員或競争對手。


三、使用注意

如需更詳細的古文例證或日式用法分析,可進一步查閱相關典籍或文化資料。

别人正在浏覽...

安步安度白糧敗種傍接邠壃滄海珠吃飯家夥觸齧逮治搗珍大小君地力定省飯前扶揑幹練高辛工聯主義工業用拖拉機拐孤鼓鼓囊囊鬼計多端慧劍渾敦氏火棍火上添油堅白相盈交鬭假僞藉端旌贲酒床積雪囊螢告存可什論告蜜父明石墨家樵爨起今侵虐宂雜若此散人上女賞世少禮生僻沈重示意順星説序田器天囚鐵道部提解渭川千畝懈慢