
[enjoy the cool in the open air] 乘涼
納涼而涼逐之生。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》
庭院納涼。——清· 紀昀《閱微草堂筆記》
見“ 納涼 ”。
亦作“ 納涼 ”。乘涼。 南朝 陳 徐陵 《内園逐涼》詩:“納涼高樹下,直坐落花中。” 宋 蘇轼 《和子由木山引水》之一:“遙想納涼清夜永,窗前微月照汪汪。” 清 沉複 《浮生六記·閨房記樂》:“納涼玩月,到處有之。” 王統照 《攪天風雪夢牢騷》:“若在夏天,雖是晚上由那裡經過,還可與納涼的農人們相談。”
納涼,漢語詞彙,指在炎熱環境中尋找陰涼處以避暑消夏的行為。《現代漢語詞典》第七版将其定義為“乘涼”,即利用自然或人工的涼爽環境降低體溫。從詞源角度分析,“納”含接受、享受之意,“涼”指清涼環境,合為“享受清涼”的動賓結構。
該詞的使用場景包含兩個層面:
現代語境中,“納涼”既保留傳統消暑方式,也延伸至使用空調等科技手段,但其核心仍指向通過環境調節獲得舒適體感的行為模式。
“納涼”一詞的詳細解釋如下:
“納涼”指在炎熱天氣中尋找陰涼處休息或乘涼,核心含義為避暑歇息。拼音為nà liáng,注音為ㄋㄚˋ ㄌㄧㄤˊ,英文可譯為 enjoy the cool in the open air。
古代典籍
詞義演變
“納”在古文中可解為“乘”或“享受”,因此“納涼”強調主動選擇涼爽環境的行為。部分文獻(如《齊民要術》)曾細分其義為“趁涼爽時勞作”或“避暑休憩”,但現代用法已統一為“乘涼”。
古代缺乏現代降溫設備,納涼方式多樣,如垂釣、賞月等。李時珍曾提到垂釣可緩解暑熱焦躁,體現了納涼與身心修養的結合。
如需更完整的詩詞引用或曆史演變,可參考《漢語大詞典》或古典文學集。
捭阖縱橫辨了避株補差超空朝夕共處稱手傳家寳船人春首粗略诋謗鞮寄底綏凍死蔸種爾汝歌放心托膽豐巨偾張趺蓮該覈更好公方貢院貫花桂酒黑浸浸狠辣賤恙較著假如夾宣金言進巵疾首蹙額劇州寬闊老貨燎原烈火六輔蠻峒沛騰前八司搶修青門道青玉牒卻纔染後僧迦梨殊壤搜邏俗見鎖子铠唾井蛙渚嗚咂相對原子質量小妹曉明