穿红着緑的意思、穿红着緑的详细解释
穿红着緑的解释
1.形容衣着鲜艳华丽。
词语分解
- 穿的解释 穿 ā 破，透：穿透。揭穿。穿窬（钻洞和爬墙，指盗贼）。穿凿。 通过，连通：穿过。穿行（妌 ）。 着（?）衣服鞋袜：穿衣。穿鞋。 脱 笔画数：； 部首：穴； 笔顺编号：
- 着緑的解释 穿绿色的官服。唐代六品﹑七品官服绿。
专业解析
“穿红着绿”是一个汉语成语，读音为chuān hóng zhuó lǜ，其核心含义是形容人穿着鲜艳华丽的服饰，常带有喜庆、富贵或张扬的意味。以下是该成语的详细解析：
一、字面释义
- 穿红：穿着红色的衣服。红色在中国传统文化中象征喜庆、吉祥、热烈（如婚礼、春节）。
- 着绿：穿着绿色的衣服。绿色代表生机、活力，古代也用于显贵服饰（如唐代官员“青衫”含绿色系）。
- 整体：指衣着色彩鲜艳、对比鲜明，引人注目。
二、文化内涵与引申义
- 喜庆场合的装扮
常用于描写节日、婚礼等场景，体现欢庆氛围。例如《红楼梦》中贾府女眷节庆时“穿红着绿，语笑喧阗”。
- 富贵身份的象征
古代鲜艳染料昂贵（如红花、靛蓝），色彩明丽的服饰多属富裕阶层，故暗含经济地位。
- 略带贬义的张扬感
若脱离场合过度打扮，可能暗指浮夸、俗艳。如《金瓶梅》中讽刺角色“穿红着绿，招摇过市”。
三、权威词典释义
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
形容穿戴鲜艳华丽。多指喜庆装扮或显摆衣着。
来源：《汉语大词典》（第2版），第7卷，第123页。
- 《现代汉语词典》（商务印书馆）
穿着鲜艳的红色和绿色衣服，比喻打扮得花枝招展。
来源：《现代汉语词典》（第7版），第195页。
- 《中国成语大辞典》（中华书局）
红绿对比鲜明，形容服饰艳丽夺目。
来源：王涛等编，《中国成语大辞典》，1987年版，第152页。
四、文学与民俗中的用例
五、语义关联词
- 近义词：花枝招展、浓妆艳抹、锦衣绣袄
- 反义词：素衣简服、荆钗布裙、淡雅朴素
参考资料
- 罗竹风主编. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 2011.
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》[M]. 商务印书馆, 2016.
- 王涛等编著. 《中国成语大辞典》[M]. 中华书局, 1987.
- 冯梦龙. 《醒世恒言》[M]. 人民文学出版社, 1956.
网络扩展解释
“穿红着緑”是一个汉语成语，读作chuān hóng zhuó lǜ，以下是详细解释：
1.基本含义
形容衣着鲜艳华丽，常指穿着色彩对比鲜明、引人注目的服饰。例如《醒世恒言》中提到“那颜俊虽丑陋，最好妆扮，穿红着绿，低声强笑，自以为美”，体现用艳丽服饰修饰外表的场景。
2.文化背景
- 古典文学出处：该成语最早出自明代冯梦龙《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》，后《红楼梦》第三回中也有“台阶上坐着几个穿红着绿的丫头”的描述。
- 颜色搭配争议：部分资料提到红绿搭配在传统文化中可能被视为不协调（如、4），但权威典籍更侧重“鲜艳华丽”的褒义用法，可能与不同语境或现代审美变化有关。
3.使用场景
- 褒义：形容节日盛装、喜庆场合的装扮，如“乡亲们穿红着绿，敲锣打鼓庆祝胜利”。
- 中性/调侃：若用于日常，可略带调侃色彩，指过于花哨的穿着。
4.近义与辨析
- 近义词：花枝招展、锦衣华服。
- 注意：避免与“红配绿，赛狗屁”等俗语混淆，后者强调色彩冲突，而“穿红着緑”更侧重整体艳丽感。
5.扩展说明
部分方言或现代语境中可能衍生“搭配不当”的含义，但需结合上下文判断。建议优先参考古典文学中的用法。
别人正在浏览...
黯默拜杖办给襃功扁青闭气踣河草木萧疏谶籙吹花嚼蕊东流西落枙臬纷霏隔眼贡会狗脊寡特国均好外画龙点晴奸秽交际明星焦心热中祭地进款锦肆谨阅机中具载刊印廉愧例禁梨栗灵辉灵芽灵域六月飞霜厉志马后驴前漫山面圣名伦偏察平作魄散魂飞谴斥期分七贵五侯畦田邱少云沙潊升虚史翰事心束金疏昵思疑踏躂吞炭漆身狎习
