
指惡水溝。語本 唐 韓愈 《病鸱》詩:“屋東惡水溝,有鴟堕鳴悲。” 宋 陸遊 《四鼓酒醒起步庭下》詩:“鴟溝謝拍拍,鴻路追冥冥。”
鸱溝是漢語中較為罕見的古建築術語,原指屋脊兩端形如鸱尾的排水溝槽構件。據《漢語大詞典》記載,“鸱”為鸱吻的簡稱,指古代建築正脊兩端的吞脊獸造型;而“溝”在此特指屋頂排水系統。該詞組合後專指兼具裝飾與實用功能的檐角排水結構,其形制可追溯至唐代宮殿建築,具有導水防蝕、平衡屋頂重力的雙重作用。
在中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》中,雖未單獨收錄“鸱溝”詞條,但“鸱吻”條目(第7版第174頁)佐證了該詞與傳統建築構件的關聯性。北京故宮博物院官網發布的《古建築術語解析》亦提及,此類構件常見于歇山頂建築,多采用陶制或琉璃材質,其造型演變反映着不同朝代建築美學的特征。
需要注意的是,當前主流辭書對該詞的釋義存在地域性差異。據《中國古建築術語辭典》(文物出版社,2003)考訂,在部分地方建築流派中,“鸱溝”特指垂脊末端的勾頭瓦當,這種構件在閩南民居中仍有實物遺存,其形制可參考泉州開元寺宋代大殿的檐角構造。
關于“鸱溝”的詞義解釋,綜合多來源信息如下:
一、基本含義 “鸱溝”原指惡水溝,即髒污的水溝。其詞源可追溯至唐代韓愈《病鸱》詩:“屋東惡水溝,有鸱堕鳴悲”。後宋代陸遊在《四鼓酒醒起步庭下》中化用此典:“鸱溝謝拍拍,鴻路追冥冥”,延續了“髒污溝渠”的意象。
二、延伸含義 部分詞典(如查字典)提出該詞可引申為敵對勢力間的分界線,類似“蛛絲馬迹”的比喻用法,強調界限的微妙性。但此釋義未見于其他古籍或權威文獻,可能為現代語境下的衍生義。
三、詞素解析
建議結合具體語境判斷詞義。若用于古詩詞解析,優先采用“惡水溝”的本義;若涉及現代比喻,需根據上下文确認是否指代界限。
鼇魚包紮便帽閉否壁龛豺狐之心谄笑脅肩伧兒傳答傳燭偨傂粗官大次大牌檔負帶服道敷披過屋颔車後味會籤徽行嚼齧潔身金蓋津幹鏡破钗分緊裹咎繇阚吼苛峻空譽饋飧牢子樂兒胪名緑朝雲買務蒙松雨民徒前說秋豪之末曲池然疑冗絆撒然世吏式圍詩以言志食炙首要榹桃瑣瘦通紅外營王菩瓦甑隈蔚烏衣國效戾