
[strapped] (像用皮帶)捆緊
他那系着皮帶的四個口袋的卡其布長襯衫像緊身胸衣般緊裹在他身上
“緊裹”是由“緊”和“裹”組合而成的動詞短語,在漢語中表示通過外部物體對某物進行嚴密包裹的行為狀态。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,“緊”指物體受拉力或壓力後呈現的張力狀态,引申為不留空隙;“裹”指用布、紙等物纏繞覆蓋物體表面。二者組合後,“緊裹”特指以貼合緊密、無松散空隙的方式包裹物體或人體部位。
該詞語常見于三類語境:其一指功能性包裹,例如“沖鋒衣緊裹身體阻擋寒風”(《漢語動詞用法詞典》);其二用于防護性包裹,如醫療場景中“紗布緊裹傷口”;其三見于文學描寫,例如“襁褓緊裹着新生兒”(《文學描寫辭典》)。在語法結構上,可作謂語(緊裹雙腿)、定語(緊裹的繃帶)或補語(包紮得緊裹)。
《漢語大詞典》特别指出,“緊裹”在不同方言區存在語義延伸,如吳語區可形容衣服尺寸過小帶來的束縛感,粵語區則引申為嚴密監管的狀态。這種詞義演變印證了漢語詞彙在應用過程中的動态發展特征。
“緊裹”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合以下要點理解:
基本詞義
指用緊密的方式包裹或捆紮,常帶有“束縛感”或“貼合感”。例如,描述衣物緊貼身體時,可用“卡其布襯衫像緊身胸衣般緊裹在他身上”。該詞既可用于具體物體的包裹狀态(如衣物、繃帶等),也可用于抽象比喻(如“秘密被緊裹在沉默中”)。
字義分解
使用場景與例句
同義詞辨析
與“包裹”“纏繞”等詞相比,“緊裹”更強調動作的力度和結果的緊密性。例如,“纏繞”可能松散,而“緊裹”必然包含“不留空隙”的意味。
若需進一步了解該詞的擴展用法或語境案例,可參考詞典類來源(如和)。
鞸琫步履裁縫鋪蒼筤超群拔萃叱喝出勤蝶黛遞演發導風從響應伏祠府元官費漢籍好利橫功鴻案相莊火海刀山火油鹄峙鸾停戟楯節儲金珰大畹進項鞫谳課功叩叩狂誖斂丐聯辔料柬淩煙蛎牆慢性蓦頭鉛粉騎從豈伊人定山貓兒盛業沈吟十三月石潭説的比唱的還好聽朔氣驷馬莫追松氣耥耙韬輝踏硬土漿外文維星無行止武學狎鬣鄉公鹹丘