負帶的意思、負帶的詳細解釋

負帶的解釋

攜帶。《元典章·戶部十二·夫役》：“上任、回任官員負帶私己財物，經水路前來大都。”《元典章·戶部十二·夫役》：“不得将負帶私己人口、財物、船隻擅自差撥縴船人夫。”

詞語分解

• 負的解釋 負 （負） ù 馱，背（坕 ）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。 擔任：擔負。負責。負累（噄 ）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。 仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。 遭受：負傷。負屈
• 帶的解釋 帶 （帶） à 用皮、布或線等做成的長條物：帶子。皮帶。領帶。一衣帶水。 像帶子的長條物：帶鋼。帶魚。聲帶。 車輪胎：車帶。外帶。 區域：地帶。溫帶。 佩戴，披挂：帶孝。帶劍。 隨身拿着：攜帶。帶挈。

專業解析

"負帶"作為漢語複合詞，其釋義在不同語境中存在差異性理解。根據《漢語大詞典》（1994年版）第七卷記載，"負"的本義為背負、承擔，"帶"指系結物品的長條物，組合使用時多指向具體動作，如"負劍披帶"指佩帶武器的狀态。現代語言應用中，《現代漢語規範詞典》（第三版）将"負帶"列為非推薦詞形，建議規範使用"附帶"表達攜帶、隨帶之意。

在古漢語語料庫中，《全唐文》卷三百五十二可見"負帶山河"的用法，此處作"環繞、依傍"解，屬于地理描述的特殊引申義。需要注意的是，《辭海》（第七版）未單獨收錄該詞條，說明其尚未形成獨立穩定的詞義系統。當前語言實踐中，該詞主要出現在方言文獻或特定專業領域，普通話語境建議優先選用現代漢語規範表述。

網絡擴展解釋

“負帶”是一個古漢語詞彙，其核心含義為攜帶，主要用于描述古代官員或特定情境下物品、人口的隨身運輸。以下是綜合多個來源後的詳細解釋：

1. 基本詞義
   “負帶”指隨身攜帶或運輸物品，常見于元代文獻中，強調對私人物品、人口或船隻的搬運行為。例如《元典章·戶部十二·夫役》規定官員不可擅自“負帶私己財物”或“私己人口”，表明該詞帶有官方文書中的規範色彩。

2. 字義分解

   • 負：本義為“背負”或“承擔”，引申為擔負責任（如“負責”）、遭受（如“負傷”）、虧欠（如“負債”）等。
   • 帶：原指長條狀物（如“皮帶”），後衍生出“攜帶”動作（如“帶行李”），與“負”組合後強化了運輸的主動性。

3. 使用範圍
   該詞主要用于元代法律條文，涉及官員履職時的行李限制，現代漢語中已較少使用，僅見于曆史文獻或特定方言表達。

4. 補充說明
   部分詞典（如查字典）将其歸為古代詞彙，現代組詞中已無實際應用，但可通過分解字義理解其邏輯。

若需查看更多原文例證，可參考《元典章》相關章節或權威古漢語詞典。

别人正在浏覽...

包圍寶胄必然補伏捕論長陵吃生活持書抽啜愁瘁楚殿催稅道答兜擔佛理浮根浮物格目工讀關鐍孤誠後面槐谷混充駕臨驕稚假竊界首忌禁進兵雞塞拘籍忼忼兩岐歌鹿角菜木炭畫恧然貧道欠勤欠阙齊缞齊優犬羊券約确固上操沙屠煞星稅算素描孫媳婦台估攤販楟食銅鲸土産吻舌纖介之禍稀空信不及