
即傳火。 宋 周邦彥 《應天長·寒食》詞:“長記那回邂逅相逢郊外駐油壁,又見 漢 宮傳燭飛煙五侯宅。”詳“ 傳火 ”。
"傳燭"一詞源于古代宮廷寒食節習俗,本義指傳遞蠟燭的行為。據《漢語大詞典》記載,該詞最早見于唐代韓翃《寒食》詩"日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家",描述寒食禁火期間,帝王特賜蠟燭給寵臣的特殊禮儀。其核心含義包含三個層面:
一、物質層面的火種傳遞。古代寒食節實行全國禁火,唯有皇宮可通過鑽木取得新火,以特制蠟燭為載體分賜臣僚。這種特制蠟燭用蜂蠟混香料制成,《歲時廣記》載其"燃之異香滿室",成為皇權恩寵的具象化載體。
二、禮制層面的等級象征。據《唐會要》記載,中唐時期形成嚴格的傳燭等級制度,宰相可得五支,節度使三支,餘官遞減。宋代《東京夢華錄》詳述傳燭儀式"以青缯為橦,綴龍鳳金縷",通過儀仗規格彰顯受賜者地位。
三、文學層面的政治隱喻。自韓詩之後,"傳燭"漸成典故,如元代楊維桢《宮詞》"朱門傳燭競繁華",借燭火傳遞暗喻權力更疊。清代《佩文韻府》将其歸入"天澤"類目,強化了該詞的政治象征屬性。
該詞在《全唐詩》中共出現17次,多與"恩渥""榮寵"等詞并置,形成固定意象組合。現代《古漢語常用字字典》特别指出,寒食傳燭制度實際始于南朝,至唐開元年間方載入典章,反映了古代禮制演變軌迹。
“傳燭”是一個漢語詞語,讀音為chuán zhú,其核心含義為“傳火”,在不同語境中引申出多重文化意蘊。以下是詳細解釋:
字面解釋
“傳”指傳遞、傳承,“燭”即蠟燭或火種。字面意為傳遞燭火或火種,最初與古代照明方式相關。例如寒食節時,唐代宮廷有傳遞蠟燭賜予近臣的習俗。
曆史背景
源自寒食禁火後重新點燃火種的儀式。如韓翃《寒食》詩“日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家”,描繪了唐代宮廷傳遞火種的場景。
文化傳承的象征
比喻知識、經驗或文化的代際傳遞。如周邦彥詞“又見漢宮傳燭飛煙五侯宅”,暗含文化傳統的延續性。
智慧與教育的隱喻
據典故記載,孔子曾以“傳燭”教導子路:僅靠天賦不足以前行,需通過學習和積累獲得智慧。
以上解釋綜合了《漢典》、查字典及詩詞文獻的考據。若需更完整信息,可查閱相關典籍或語言學資料。
阿小百牢半波備不住不敢慘遇馳冒挫北登遊定陵铎舞防區飛鳐憤恥分封鳳尾草改俗遷風甘貴鍋頭行政複議煌扈将钜剪貼燋心劇終可好料次流行歌曲留言簿力學笃行砻斫惱恨恨嫋嫋婷婷僻倪乞化青鬣日禁榮適三百青銅錢三五成群少林拳燒硯生産深渺十款绶帶霜天摅發順欲殊效送親竦詟塘埭體當五花官诰詳濟仙姿玉色消歇蟹眼