吃不過的意思、吃不過的詳細解釋

吃不過的解釋

亦作“喫不過”。猶言受不了。《朱子語類》卷五八：“若是以下等人處此，定是喫不過；非獨以下人，雖平日極知當孝其親者，到父母以此施於己，此心亦喫不過。”

吃的解釋吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。吸：吃煙。感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴）一智。挨：吃官司。承受，支持：吃不消
不過的解釋 ; ;;用在形容詞性的詞組或雙音形容詞後面,表示程度很高那就再好不過了; ;;作連詞,表示轉折,隻是然亦不過增一倍而止矣。;;清;洪亮吉《治平篇》病人精神還不錯,不過胃口還不好;∶副詞,指明範圍;隻,

“吃不過”是現代漢語中一個具有地域特色的口語表達，主要包含以下兩層含義：

一、飲食層面的承受限度指因食物分量過多或口感問題導緻無法繼續進食的狀态。例如：“這碗面分量太大，我實在吃不過了。”《現代漢語方言大詞典》中收錄該用法，常見于西南官話區。

二、生活壓力層面的忍耐極限引申為對某種持續性壓力、負擔難以承受的心理狀态，如：“連軸加班三個月，任誰都吃不過這種強度。”此用法在《漢語慣用語辭典》中被歸入“行為承受類”表達，強調超出承受阈值的被動處境。

該詞在不同方言區的使用存在細微差異。據《四川方言詞彙研究》記載，川渝地區更側重用“吃不過”描述人際關系中的委屈情緒（例：“被他冤枉，心裡吃不過”），而《湖北方言志》顯示江漢平原多用于表述體力透支場景（例：“挑兩百斤稻谷走山路，肩膀吃不過”）。

詞源可追溯至明清白話小說，《醒世姻緣傳》第56回出現“吃他不過”句式，通過介詞結構強化被動承受語義，近現代逐漸簡化為“吃不過”。

“吃不過”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點解釋：

基本含義
該詞意為“受不了”，表示因某種壓力、行為或情境而感到難以承受。例如《朱子語類》中提到：“若是以下等人處此，定是喫不過”，即指普通人面對某些情況會無法忍受。
詞源與變體
- 原寫作“喫不過”（“喫”為“吃”的異體字），多見于古代文獻或方言中。
- 現代口語中多簡化為“吃不過”，但使用頻率較低，更常見于特定語境或文學表達。
用法與例句
- 用于描述心理或情感上的難以承受，如：“父母過度苛責，孩子難免吃不過”。
- 也可指身體上的不適，例如：“這藥太苦，我實在吃不過”。
近義詞與反義詞
- 近義詞：受不了、吃不消、難以忍受。
- 反義詞：受得住、扛得住。

注意：該詞在現代漢語中較少使用，多出現在古典文獻或方言中。如需更完整的例句或曆史用例，可參考《朱子語類》等古籍或權威詞典來源。