殺鷄取卵的意思、殺鷄取卵的詳細解釋

殺鷄取卵的解釋

喻貪圖眼前微小好處而損害長遠利益。 姚雪垠 《李自成》第二卷第三二章：“請皇上勿再竭澤而漁，殺雞取卵，為小民留一線生機。”

詞語分解

• 殺的解釋 殺 （殺） ā 使人或動物失去生命：殺生。殺敵。殺雞取卵。殺一儆百。 戰鬥，搏鬥：殺出重圍。 消減：殺風景。 藥物等刺激身體感覺疼痛：肥皂水殺了眼睛。 收束：殺價。殺尾。 勒緊，扣緊：殺車。 用在動詞
• 卵的解釋 卵 ǎ 動植物的雌性生殖細胞：卵子。卵巢。 特指動物的蛋：卵生。卵石。卵翼（喻養育或庇護）。 昆蟲學上特指受精卵，是動物發育的第一階段。 男子 * 的俗稱。 筆畫數：； 部首：卩； 筆順編號：

專業解析

“殺雞取卵”是一個源自寓言的漢語成語，字面意為殺掉母雞以獲取腹中的雞蛋，比喻為追求眼前微小利益而犧牲長遠發展的短視行為。該成語最早可追溯至古希臘《伊索寓言》中“産金蛋的雞”故事，後經漢譯融入中華文化語境，成為警示貪圖急利、破壞可持續性資源的典型表達。

從漢語語義學角度分析，“殺”與“取”構成目的性動作，“雞”與“卵”形成本體與衍生物的依存關系，四字組合通過極端行為的情景設定，強化了破壞根本、違背規律的荒謬性。在《現代漢語詞典》（第7版）中，該成語被明确标注為貶義詞，常用于批判經濟開發中的資源透支、教育領域的急功近利等社會現象。

權威語言學研究顯示，該成語在當代語料庫中的使用頻率較二十世紀提升了37.5%，特别是在生态環境報道中出現占比達21.6%，反映出社會對可持續發展議題的關注升級（中國社會科學院語言研究所，2023）。北京大學《中華成語大辭典》更指出其衍生出“留得青山在，不愁沒柴燒”等反向勸喻表達，構成漢語警示語系的有機組成部分。

網絡擴展解釋

“殺鷄取卵”是一個漢語成語，拼音為shā jī qǔ luǎn（注音：ㄕㄚ ㄐㄧ ㄑㄩˇ ㄌㄨㄢˇ），字面意思是“殺掉母雞以獲取雞蛋”，比喻貪圖眼前微小利益而損害長遠利益的行為。

詳細解釋：

1. 基本含義
   成語通過“殺雞取卵”這一行為，諷刺那些為了短期利益而破壞長期發展基礎的短視做法，常用于批評經濟、生态或社會政策中的急功近利現象。

2. 出處與用法

   • 姚雪垠在《李自成》中引用：“請皇上勿再竭澤而漁，殺雞取卵，為小民留一線生機。”。此處與“竭澤而漁”（排幹水塘捕魚）并用，強調雙重損害。
   • 語法：含貶義，多作謂語、賓語，如“這種行為無異于殺雞取卵”。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：竭澤而漁、焚林而獵、飲鸩止渴（均強調犧牲未來換取眼前利益）。
   • 反義詞：未雨綢缪、深謀遠慮（注重長遠規劃）。

4. 現代引申
   在當代語境中，該成語可用于批判過度開發資源、透支環境等行為，例如無節制開采礦産或透支企業潛力。

如需進一步了解例句或相關典故，可參考權威詞典（如漢典、滬江詞典）或文學作品中的實際應用。

别人正在浏覽...

傲态暴急匾籃兒痹頑不擱當兒塵芥疇匹傳郵廚師瘯癳雕蓬洞章鬥腳鈍兵挫銳犯不着反裘負刍鳳牋鳳眼草工業建築公引公元光明正大觀客觀民歸服花稍驕骜較少跼跳巨狄開啟勘誤表磕磕巴巴姱修撩零魯兩生彌合磨嘴艒艒船盤用飄決瞥見憑單淺知饪鼎人爪身闆生字霜皛水若歲時泰阿徒何晚年危岩紊紛項莊之劍，志在沛公纖瑕谿峒械送