關鍵字：

孱頭的解釋

[coward]〈方〉∶軟弱無能的人(罵人話)

我今夜拿不住他算孱頭

詳細解釋

(1).卑劣怯懦的人。《孽海花》第十九回：“這強盜好大膽，他放了人，搶了東西，還敢稱名道姓的吓唬我！我今夜拿不住他算孱頭！” 魯迅 《書信集·緻韋素園》：“先前大放流言的人們，也都在 上海 ，卻反而啞口無言了，這班孱頭，真是沒有骨力。” 葉聖陶 《四三集·鄰居》：“讨一點兒嘴上便宜，學那種孱頭的行徑，我是向來不幹的。”

(2).形容人品下劣懦怯。 章炳麟 《新方言·釋言》：“ 冀州 人謂懦弱為孱，今謂下劣怯弱為孱頭。”

詞語分解

• 孱的解釋 孱 á 軟弱，弱小：孱王（軟弱無能的君王）。孱弱。孱孱。 卑微：孱瑣（卑賤無能）。孱微（地位低微）。 窘迫。 孱 à 義同（一）①，隻用于“孱頭”（方言，軟弱無能的人）。 筆畫數：； 部首：子；
• 頭的解釋 頭 （頭） ó 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分：頭骨。頭腦。頭臉（ａ．頭和臉；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，體面）。頭角（僶 ）（喻青年的氣概或才華）。 指頭發或所留頭發的樣式：留頭。剃頭。 物體的

網絡擴展解釋

“孱頭”是一個具有方言特色的漢語詞彙，具體解釋如下：

1.發音與基本含義

• 發音：càn tou（“孱”在此處讀第四聲，與“燦”同音）。
• 含義：指軟弱無能、膽小怕事的人，常用于貶義或罵人語境。例如魯迅曾用“這班孱頭，真是沒有骨力”批評懦弱之人。

2.出處與用法

• 文學引用：該詞多見于近代文學作品，如《孽海花》《官場現形記》中均有使用，魯迅在《拿來主義》和書信中也多次提及。
• 方言特色：屬于地域性表達，多用于口語，形容遇事退縮、缺乏擔當的人，如“我今夜拿不住他算孱頭”。

3.其他讀音與延伸

• “孱”的兩種讀音：
  • chán：表“瘦弱、弱小”，如“孱弱”；
  • càn：僅用于“孱頭”一詞。
• 注意：部分資料提到“孱頭”在古玩領域有“行家”的引申義（可能與方言演變有關），但此用法罕見且存在争議，需結合具體語境判斷。

4.近義詞與辨析

• 近義詞：懦夫、膽小鬼、窩囊廢。
• 區别：“孱頭”更強調性格上的軟弱和行動上的無能，帶有更強的貶義和口語化色彩。

建議在正式寫作或交流中謹慎使用該詞，避免因方言特性或貶義色彩造成誤解。

網絡擴展解釋二

孱頭：這個詞的意思是形容一個人膽小怕事、毫無魄力或者膽小如鼠。該詞的拆分部首是“⺼”和“頭”，部首“⺼”表示肉類，而“頭”表示人的頭部。根據這個字的筆畫來看，它一共有16個筆畫。 來源：《孱頭》一詞最早出現在明代著名詩人辛棄疾的《賀新郎·别鶴慶忌犒玄豹》中：“世教常褒謠有遜，靈累居場雜臣 雖孱陋懷符執土立地；卻目露骈憂素淨，天心遙化軒轅比難盡言。”辛棄疾用“孱陋”來形容自己的學識淺薄，意思與“孱頭”相近。 繁體字：《孱頭》的繁體字為「孱頭」。 古時候漢字寫法：在古代，漢字的寫法和現在有一些不同。根據古代字譜《康熙字典》中的記載，“孱頭”一詞的古代寫法是「攕頭」。 例句：1. 他太孱頭了，連最簡單的決定都下不了。 2. 她看起來很孱頭，總是避開挑戰和冒險。 組詞：懦孱、怯孱、膽孱等是與“孱頭”相關的詞語。 近義詞：怯懦、膽怯、膽小等可以作為“孱頭”的近義詞。 反義詞：勇敢、大膽、膽大可以作為“孱頭”的反義詞。 希望這些回答對您有幫助！如果還有其他問題，請隨時提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】