月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

乘肥衣輕的意思、乘肥衣輕的詳細解釋

關鍵字:

乘肥衣輕的解釋

坐着駿馬駕的車子,穿着輕暖的皮袍。比喻豪華的生活。《論語·雍也》:“ 赤 之適 齊 也,乘肥馬,衣輕裘。” 晉 葛洪 《抱樸子·交際》:“若夫 程 鄭 王孫羅裒之徒,乘肥衣輕,懷金挾玉者,雖筆不集劄,菽麥不辨,為之倒屣,吐食握髮。” 唐 李複言 《續玄怪錄·杜子春》:“乘肥衣輕,會酒徒,徵絲管,歌舞於倡樓。”亦省作“ 乘肥 ”。 宋 梅堯臣 《讀日者傳答俞生》詩:“借日當乘肥,乘肥非吾指。”

詞語分解

專業解析

"乘肥衣輕"(chéng féi yì qīng)是一個源自古代漢語的成語,字面意思和引申義均與奢華的生活狀态相關。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:


一、核心釋義

指乘坐肥壯的駿馬,穿着輕暖的皮裘,形容生活奢侈豪華,多用于批判富貴者的驕奢享樂。

感情色彩:含貶義,暗含對鋪張浪費、脫離民衆的批判。

語法功能:多作謂語、定語,如"乘肥衣輕之徒"(《晉書》)。


二、典故溯源與詞義演變

  1. 語源:

    出自《論語·雍也》:"乘肥馬,衣輕裘",原為孔子評價弟子公西華生活優渥的表述,無貶義。

    → 後演變為"乘肥衣輕",詞義轉為批判奢侈。

    來源:《漢語成語源流大辭典》(語文出版社,2009)

  2. 定型化:

    魏晉南北朝時期,該詞成為門閥貴族生活的典型描寫。如《晉書·範甯傳》批判貴族"乘肥衣輕,逍遙路衢"。

    來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994)


三、語法結構與使用場景


四、近義與反義對比

近義成語 反義成語
錦衣玉食(精美衣食) 筚路藍縷(艱辛創業)
鐘鳴鼎食(豪門宴樂) 粗茶淡飯(樸素生活)
驕奢淫逸(放縱享樂) 卧薪嘗膽(刻苦自勵)

辨析:"乘肥衣輕"側重外在排場,"驕奢淫逸"強調行為放縱,語義更重。

來源:《中華成語大辭典》(商務印書館,2013)


權威參考文獻

  1. 《漢語大詞典》· 上海辭書出版社
  2. 《漢語成語源流大辭典》· 語文出版社
  3. 《古漢語成語典故詞典》· 中華書局
  4. 《中華成語大辭典》· 商務印書館

網絡擴展解釋

“乘肥衣輕”是一個漢語成語,讀音為 chéng féi yì qīng,形容生活奢侈豪華,具體指駕馭肥壯的駿馬、穿着輕暖的皮袍,常用來比喻極盡奢華的享受。以下是詳細解析:


基本含義


出處與典故

  1. 《論語·雍也》:
    原句為“赤之適齊也,乘肥馬,衣輕裘”,描述孔子弟子公西華出使齊國時的排場。
  2. 《三國志》裴松之注引《魏氏春秋》:
    記載鐘會因才能顯貴,“乘肥衣輕,賓從如雲”,進一步強化了成語的奢華意象。

用法與語境


近義詞與反義詞


擴展知識


如需進一步了解例句或相關典故,可參考《漢典》《三國志》等權威文獻。

别人正在浏覽...

本根鋤耧踔飛出世離群賨錢翠蛟大幻攻獲痀瘻枸杞拐杖鳏處好打畫架鹄酸箭房蕉書街溜子吉慶花九川踦隻壘陳連頭靈籁笭箵裡使蘆萉旅息蠻彜木渎迺今孽妾俳偶攀染撇末平原君千斤使氣忿黥卒瓊瑛起牌全賓犬牙相制驅掠潤含瑟弄琴調山礬弟賞封少常嗜酒成性手氣四種宿治台符惕勵土貨外流狎敵陷于缧绁枭楊