
坐着骏马驾的车子,穿着轻暖的皮袍。比喻豪华的生活。《论语·雍也》:“ 赤 之适 齐 也,乘肥马,衣轻裘。” 晋 葛洪 《抱朴子·交际》:“若夫 程 郑 王孙罗裒之徒,乘肥衣轻,怀金挟玉者,虽笔不集札,菽麦不辨,为之倒屣,吐食握髮。” 唐 李复言 《续玄怪录·杜子春》:“乘肥衣轻,会酒徒,徵丝管,歌舞於倡楼。”亦省作“ 乘肥 ”。 宋 梅尧臣 《读日者传答俞生》诗:“借日当乘肥,乘肥非吾指。”
"乘肥衣轻"(chéng féi yì qīng)是一个源自古代汉语的成语,字面意思和引申义均与奢华的生活状态相关。以下从汉语词典角度对其详细解释:
指乘坐肥壮的骏马,穿着轻暖的皮裘,形容生活奢侈豪华,多用于批判富贵者的骄奢享乐。
感情色彩:含贬义,暗含对铺张浪费、脱离民众的批判。
语法功能:多作谓语、定语,如"乘肥衣轻之徒"(《晋书》)。
语源:
出自《论语·雍也》:"乘肥马,衣轻裘",原为孔子评价弟子公西华生活优渥的表述,无贬义。
→ 后演变为"乘肥衣轻",词义转为批判奢侈。
来源:《汉语成语源流大辞典》(语文出版社,2009)
定型化:
魏晋南北朝时期,该词成为门阀贵族生活的典型描写。如《晋书·范宁传》批判贵族"乘肥衣轻,逍遥路衢"。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994)
"乘肥"(动宾结构,驾驭肥马)+ "衣轻"(动宾结构,穿着轻裘),通过并列动作具象化奢侈状态。
常见于批判社会不公的语境,如明代《醒世恒言》:"乘肥衣轻,岂知百姓饥寒?"
来源:《古汉语成语典故词典》(中华书局,2009)
近义成语 | 反义成语 |
---|---|
锦衣玉食(精美衣食) | 筚路蓝缕(艰辛创业) |
钟鸣鼎食(豪门宴乐) | 粗茶淡饭(朴素生活) |
骄奢淫逸(放纵享乐) | 卧薪尝胆(刻苦自励) |
辨析:"乘肥衣轻"侧重外在排场,"骄奢淫逸"强调行为放纵,语义更重。
来源:《中华成语大辞典》(商务印书馆,2013)
“乘肥衣轻”是一个汉语成语,读音为 chéng féi yì qīng,形容生活奢侈豪华,具体指驾驭肥壮的骏马、穿着轻暖的皮袍,常用来比喻极尽奢华的享受。以下是详细解析:
如需进一步了解例句或相关典故,可参考《汉典》《三国志》等权威文献。
暧昧之情暗点头板职卑伏编程序不録常辟出乎反乎翠烟地阵板东家效颦凤翎搞垮革邪膈噎贯跤关与鼓捣孤寄哄抬晦盲灰心丧气魂惭色褫硷蓬奸通寂尔急急如律令径节金矢金注窘隘激扰九重泉绝世凯归流沙緑花緑叶马蝗母慈子孝南阳佳气乜斜抛离赔奁桥泄秋请稔熟烧瓶神棍史籍事修霜清税珰死马医竦心闻声衔发咸感相贸胁污戏墨