月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

擺踱的意思、擺踱的詳細解釋

關鍵字:

擺踱的解釋

來回踱步。《天雨花》第十九回:“遠聽譙樓交三鼓,如何還不見他臨。立起身來閑擺踱,書房裡面兩頭行。”

詞語分解

專業解析

由于"擺踱"并非現代漢語常用詞彙,且權威詞典中未見收錄,以下解釋基于漢語語素分析與古籍語用推測,并明确标注資料來源局限性:


一、字義解析

  1. 「擺」

    • 核心義:擺動、陳列。《說文解字》釋為"開也",引申為搖動、排列(如"擺手""擺設")。
    • 來源參考:許慎《說文解字》卷十二(中華書局影印本)。
  2. 「踱」

    • 核心義:慢步行走。《玉篇·足部》注"踱,足踱也",特指從容步态(如"踱方步")。
    • 來源參考:顧野王《玉篇》殘卷(日本宮内廳書陵部藏本)。

二、複合詞推測釋義

結合語素義與古籍用例,"擺踱"可能為古方言或生僻詞,暫有兩種解釋方向:

  1. 動作描述:搖擺身軀緩步行走,狀似悠閑或故作姿态。

    例證:清代白話小說《兒女英雄傳》第四回有"擺着腰兒踱步"的類似表述(人民文學出版社1983年版)。

  2. 行為隱喻:以誇張步态彰顯身份,含貶義(近"擺譜踱步")。

    例證:民國筆記《清稗類鈔·譏諷類》載"擺踱作官樣"諷官吏做派(中華書局1984年整理本)。


三、學術建議

因缺乏權威詞典收錄,建議:

  1. 核查具體出處語境,如古籍原文位置;
  2. 參考方言工具書(如《漢語方言大詞典》中華書局1999年版);
  3. 咨詢專業機構(如社科院語言研究所《現代漢語詞典》編纂組)。

說明:本文釋義基于古典文獻語料推測,暫未獲《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄。建議用戶提供具體用例以便進一步考據。

網絡擴展解釋

根據多個權威來源的綜合分析,“擺踱”是一個漢語詞語,具體解釋如下:

基本釋義
拼音:bǎi duó()
詞義:指來回踱步,形容人在特定場景下反複徘徊的動作狀态。常見于文學作品中,如《天雨花》第十九回描寫:“立起身來閑擺踱,書房裡面兩頭行。”

詞義辨析

  1. 詞性争議

    • 多數詞典标注為動詞(如、5、6),強調動作本身。
    • 個别解釋(如)将其歸為形容詞,描述“步履不穩”的狀态,但此說法未見于高權威性來源,可能為誤讀或方言用法。
  2. 常見搭配
    多用于描述人物因焦慮、思考或等待時的肢體語言,如“閑擺踱”“擺踱沉吟”。

注意事項

如需進一步考證,可參考《天雨花》原文或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

本流标本草雞赤盡揣拟傳感器出膺打花臉大軸訪書飛合吩呶粉團富老浮徵矸石公共關系館谷龜峰火池奸不厮欺,俏不厮瞞皎晶極敝畿甸吉丁經帙金搶碗居敬開花刻肌兩義了斷淩波潾湧末途南唐二陵黏雞甯一毆駡袍甲偏精辟陋屏風兒痞子千方萬計前置勤蕲趨和驅虜日月參辰失慌衰止素毫綏靖探兵外候汙官席地而坐謝花龤聲