
鑲嵌有金絲的碗。《紅樓夢》第一○五回:“金搶碗八個。”
"金搶碗"一詞在标準漢語詞典中并未收錄,它是一個非規範或可能誤寫的表達。根據漢語詞彙的構成規律和常見用法分析,它極有可能是"金飯碗"的誤寫或方言變體。以下從權威漢語詞典角度對"金飯碗"進行詳細解釋:
"金飯碗" 是一個漢語慣用語(成語),其核心含義為:
該詞以"金"象征珍貴、不易損壞,"飯碗"代指謀生的職業或工作來源,整體強調職業的穩固性和高價值性。持有"金飯碗"意味着無需擔憂失業風險,且能獲得優渥的物質保障。
《現代漢語詞典》(第7版)
明确收錄"金飯碗"詞條,釋義為:"比喻穩定而待遇非常優厚的職業。" 這是對該詞最權威的規範性解釋。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
漢典(www.zdic.net)
引用《現代漢語詞典》釋義,并補充說明其比喻性質:"形容工作穩定,收入高,福利好,不易失業。"
來源:線上漢語字典平台,聚合多部權威辭書内容。
國學大師(www.guoxuedashi.com)
在成語詞典中收錄"金飯碗",強調其社會文化内涵:"象征社會地位高、生活保障強的職業,如公務員、壟斷行業職位等。"
來源:專業古籍與漢語工具書整合平台。
"他考上了公務員,捧上了人人羨慕的金飯碗。"
"過去國企被稱為金飯碗,如今市場競争加劇,這一觀念逐漸改變。"
與"鐵飯碗"(指穩定但未必高收入的職業)相比,"金飯碗"更突出"高收益"與"高穩定性"的雙重屬性。
該詞源于中國計劃經濟時期對"終身制"職業的向往,現多用于描述體制内高福利崗位或高薪壟斷行業職位,反映了對職業安全感和經濟優越性的追求。
"金搶碗"不符合漢語構詞法,且未被任何權威詞典收錄。其可能成因包括:
建議在正式語境中使用标準詞形"金飯碗"以确保準确性。
結論:"金飯碗"是漢語中具有明确比喻義的固定短語,象征極高職業穩定性與優越待遇;"金搶碗"屬非規範形式,應依據權威詞典以"金飯碗"為準。
“金搶碗”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以通過以下分析理解:
基本釋義
“金搶碗”指鑲嵌有金絲的碗,通常作為一種貴重器皿出現。這裡的“搶”并非“搶奪”之意,而是與工藝相關,可能指将金絲嵌入碗體的裝飾手法(參考)。
字義拆分
文化背景
該詞在《紅樓夢》第十五回出現(“金搶碗八個”),用于描述貴族生活中的精緻器物,反映古代工藝與階級象征()。
若需進一步探究其工藝細節或文學象征,可結合《紅樓夢》相關研究文獻深入分析。
百罹柏塗波黎蒼浪懆克大妃掉皮鳄魚眼淚翻謬趕節高其佩貴姓過目不忘還命海獸河防黑楂楂回異扈衛胡星虎爪書奬赉匠意艱噎讦愎進德集曲居安資深廉穢獵較立紮樓護論律羅刹萌俗免賜名人末端目驗泥金萬點甯當酺醵箝馬青丙鋭立三茅鐘燒琴煮鶴施報時謀霜淩遂大夫替天行道踠蹏問缣遊文書房梧槚迕拒賢内西夾喜劇片