屏風兒的意思、屏風兒的詳細解釋

屏風兒的解釋

指诏書的草稿格式。宋代皇帝的诏書體制不一，故翰林院吏常以片紙抄錄舊作以供當值的翰林參考，稱“屏風兒”。宋周必大 《玉堂雜記》卷下：“内制名色不一，儀直時或未詳其體式，故凡詞頭之小者，院吏必以片紙録舊作於前，謂之屏風兒。”

屏的解釋屏 í 遮擋：屏風。屏障。屏蔽。屏藩（“屏風”和“藩籬”，喻衛國的重臣）。屏翰（喻衛國的重臣）。字畫的條幅，通常以四幅或八幅為一組：畫屏。四扇屏。屏 ǐ 除去，排除：屏除。屏棄。屏斥。屏退。抑

屏風兒是漢語中對傳統室内陳設器具“屏風”的兒化音表述形式，多見于北方方言口語。其核心含義與傳統“屏風”一緻，指一種可折疊或固定的多扇連架器具，用于分隔空間、遮蔽視線或裝飾環境，材質包含木質、絹帛、紙糊等，常繪有山水、花鳥等圖案。

從詞義構成看，“屏”取“屏蔽、遮擋”之意，“風”原指氣流，後引申為空間區隔功能，“兒”為北方方言中無實義的兒化韻尾，使詞彙更口語化。例如《漢語大詞典》定義屏風為“室内擋風或遮蔽的用具”，《釋名·釋床帳》載：“屏風，言可以屏障風也”，印證其功能性。

該詞曆史可溯至周代，《史記·孟嘗君列傳》已記載“屏風後常有侍史”；唐代詩人李賀《屏風曲》中“蝶栖石竹銀交關，水凝綠鴨琉璃錢”則描繪了屏風的藝術價值。方言使用方面，《北京話兒化詞典》收錄“屏風兒”詞條，标注其兒化音變特征，體現地域語言特色。

“屏風兒”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合曆史文獻和語言演變來理解：

根據、、等文獻記載，“屏風兒”是宋代翰林院使用的術語，指代诏書的草稿格式。由于宋代诏書體制多樣，翰林院官吏會将舊诏書抄錄在紙上，供值班翰林參考，形似屏風遮擋視線，故稱“屏風兒”。此用法可見于周必大《玉堂雜記》的記載。

部分現代詞典（如）将其解釋為成語，比喻“像屏風一樣保護他人”，形容幫助他人排除困難或提供庇護的行為。例如：“朋友間應如屏風兒般互相支持。”但需注意，這一含義未見于古代權威文獻，可能是現代語言發展的引申用法。

如需進一步考證宋代诏書制度或屏風文化，可查閱《玉堂雜記》或故宮博物院相關研究。