猶言背道而馳。《淮南子·泰族訓》：“趨行踳馳，不歸善者不為君子。” 劉文典 集解引 司馬彪 曰：“踳與舛同，踳馳，謂相背而馳也。”
踳馳（chuǎn chí）是一個漢語複合詞，由“踳”與“馳”組合而成，其核心含義指方向相背而馳，彼此矛盾或背離，常用于形容思想、行為或主張的根本性分歧。以下從詞典釋義、詞源分析與權威用例展開詳細說明：
相背而行，互相抵觸
“踳”通“舛”（chuǎn），意為錯亂、違背；“馳”指車馬疾行，引申為趨向、奔赴。“踳馳”即背道而馳，強調兩者方向截然相反，無法調和。
例： 梁啟超《新民說》：“其學說踳馳不相入，固無足怪。”（學說主張根本對立）
引申為言行矛盾，表裡不一
在行為層面，可指人的言論與實際作為相互沖突，體現為不一緻或虛僞。
例： 《明史·佞幸傳》評某些朝臣：“外示忠誠，内實踳馳。”（表面忠貞，實則言行相悖）
源自“舛”，《說文解字》釋為“對卧也”，象形兩人背向而卧，後衍生為“錯逆、違背”之義（《漢語大字典》）。
本義為“驅馬疾行”，《說文》注“馳，大驅也”，後擴展為“趨向、奔往”（《王力古漢語字典》）。
二字結合後，“踳馳”從具體行動引申至抽象層面的對立，成為描述根本矛盾的書面語詞。
清代學者章學誠在《文史通義》中批評流派之争：“門戶既分，則踳馳愈甚。”（學派對立導緻觀點日益背離）
《宋史·食貨志》載王安石變法時舊黨抨擊：“新法踳馳古道，天下紛然。”（指新政策與傳統制度相沖突）
多用于書面語，描述思想體系、文化觀念、政策方針等宏觀層面的對立（如“價值觀踳馳”），較少用于日常瑣事。
典型例句
兩種文化傳統在倫理觀上踳馳，難以簡單融合。——《中西哲學比較研究導論》（中華書局，2018）
參考資料
“踳馳”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：
1. 基本釋義
拼音為chuǎn chí，意為“背道而馳”，指行動或方向與目标完全相反，含有背離正道的含義。
2. 詞源與結構
3. 使用場景
多用于書面語境，描述思想、行為或趨勢的嚴重偏離，如：“若政策與民意踳馳，則難獲支持。”
4. 近義詞與辨析
以上信息綜合了古籍注解和現代詞典釋義，需結合具體語境理解其貶義色彩。
晻晻百億便秘冰場不抵事不解之仇不看僧面看佛面螬行蟾桂褫氣除暴安良除開楮墨筆硯匆冗翠葉導闆厎慎風澤服翼蓋抹鼓詞瑰望紅绡蝴蝶面湔裙腳趾緝睦金台市駿金铤浸尋看場浪猜淚蠟梁珠馬克沁南部披古通今裒整俏簇巧對青編青純入夜沈脈世擾俗亂實至名歸說破司法酸衷損兌外待頑軀碨礧緯象五色雀閑敝邑享樂香爐峯崄峻惜敗