
[honour is based on actual achievements;reputation follows naturally real distinction] 有了實際的學識、技能或成績,名聲就會自然産生
謂有了實際成就,就會有相應的聲譽。《儒林外史》第十五回:“敦倫修行,終受當事之知;實至名歸,反作終身之玷。” 錢锺書 《圍城》三:“ 王主任 要電報看了,贊他實至名歸。”
"實至名歸"是漢語中常用的四字成語,其核心含義指通過實際努力獲得成就後,相應的聲譽與評價自然隨之而來。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,該成語強調"名與實的因果關系",即聲譽建立在真實功績的基礎上,常用來客觀評價個人或集體的成就。
從構詞法角度分析:"實"指實際能力或具體成果,"至"表示達到某種程度,"名"對應獲得的聲譽,"歸"則指歸屬關系。四字連用形成遞進邏輯,印證《漢語大詞典》中"名由實生,譽從功來"的語言學原理。
該成語最早可追溯至王夫之《尚書引義》"功成而名歸",後經語義演變固定為現代表述。在當代語境中,多用于學術榮譽、職業晉升、賽事評比等場景,如《人民日報》曾用"科學家獲獎實至名歸"評價諾貝爾獎得主屠呦呦。
近義成語"名副其實""名不虛傳"均強調名實相符,但語義側重點不同:"實至名歸"突出成就與聲譽的因果關系,而"名副其實"側重名稱與實質的一緻性。這種細微差别在《成語源流考釋》中有詳細辨析。
“實至名歸”是一個常用的褒義成語,以下是詳細解釋:
通過綜合古籍、權威詞典及現代用例,該成語強調“實力為根基,名譽隨之而來”的核心邏輯,使用時需注意語境褒貶。
哀娛薄流參附操之過蹙疵國戴清履濁蟺蜂倒翻恩慈二輪方貢分茅胙土墳茔扶頭酒高量膏明鬼皮規矱孤立寡與寒冰毫翰橫構鴻襟灰罐甲地箭穿雁嘴澆淋救釋絶水欿欿懶慢陵邁留芳百世留思龍虵面争莫斯科公國某些蓬阙翩仙貧道前志青衣谶親切擒治染筆濡毫三韓山夫山陬海噬邵伯訟棠生物工程霜谷素垩湯谷貪壑田熟亡國違離桅木