月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不抵事的意思、不抵事的詳細解釋

關鍵字:

不抵事的解釋

方言。不管用,沒有用。 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第十七回:“ 雷石柱 又說:‘不要難受,難受不抵事,把受了的苦講出來,算賬。’” 趙樹理 《田******看瓜》:“雇着看莊稼的也不抵事。”

詞語分解

專業解析

“不抵事”是一個漢語口語詞彙,讀音為“bù dǐ shì”,通常表示“不起作用”“沒有效果”或“無法應對實際情況”。該詞由否定副詞“不”與動詞短語“抵事”構成,其中“抵”在此處指“抵消、承擔”,“事”指具體事務或責任,整體可理解為“不足以承擔/應對某事”。

根據《現代漢語詞典》(商務印書館)釋義,“抵事”指“頂事;中用”,常用于否定句式,如“這點錢不抵事”“臨時抱佛腳的方法不抵事”。該詞多用于評價事物或方法的實際效用,帶有明确的結果導向性,強調某事物在具體場景中未能達到預期效果,常見于北方方言區。

使用場景示例:

同義詞包括“不頂用”“不濟事”,反義詞為“頂事”“管用”。該詞在《漢語方言大詞典》(中華書局)中被标注為“晉語區常用表達”,現已成為普通話中的通用口語詞彙。

網絡擴展解釋

“不抵事”是一個漢語方言詞彙,常用于口語表達,以下是詳細解釋:

1. 基本含義 意為“不管用、沒有用”,強調某事物或行為無法解決問題或達不到預期效果。例如:“這件衣服上的污斑,揉搓了半天也不抵事。”

2. 使用場景 多用于描述對瑣事或無效行為的否定,常見于北方方言區(如山西、陝西等)。在文學作品如《呂梁英雄傳》中,人物對話用此詞表達無奈感:“難受不抵事,把受了的苦講出來”。

3. 近義表達 類似說法有“不頂事”“不中用”等,例如《呂梁英雄傳》另一處提到:“和他說好不頂事,非上硬的不行。”

4. 語境特點 帶有強烈的主觀判斷色彩,常用于口語交流而非正式場合。如趙樹理《田寡婦看瓜》中描述:“雇着看莊稼的也不抵事”,暗示人力投入未能解決問題。

總結
該詞通過“抵”(抵擋/抵消)+“事”(事情)的構詞方式,直觀表達了“無法應對事情”的核心語義,是漢語方言中生動的生活化表達。

别人正在浏覽...

罷頓白旄黃钺褙褡鼻窒産物沉凝椽棟吹簸從獻從允丹房倒着墆積丁甲發燥孤質嘿識龢銮花房賤姓角糭界标劫争荊公句結舉要蘭渚老花鏡擂槌林莽麗人天龍褂緑節名公巨卿鳴鵲木假山難弟難兄狉獉起稅丘墓齊信券要軟腳殺黑失魂蕩魄釋老眎事思繹隨岚湯聘天突銅鏡反應通狀同坐托音望臣溫衾扇枕我負子戴霞連脅息