
古代的一種風俗。《北史·窦泰傳》:“﹝ 竇泰 母﹞遂有娠。期而不産,大懼。有巫曰:‘度河湔裙,産子必易。’” 唐 呂渭 《皇帝移晦日為中和節》詩:“湔裙移舊俗,賜尺下新科。” 清 陳維崧 《永遇樂·東溪雨中修禊》詞:“湔裙節令,偏将絲雨,添滿一川空翠。”詳“ 湔裳 ”。
"湔裙"是一個具有深厚文化内涵的古漢語詞彙,其釋義可從字面義、文化習俗及文學意象三個層面展開:
湔(jiān):本義為洗滌、清洗。《說文解字》釋:"湔,濯也。"
裙:古代指下裳,泛指衣物。
合義:字面指清洗衣裙,但實際多與特定民俗活動關聯,形成固定文化意象。
古代上巳節(農曆三月初三)有"湔裙"習俗,女子在水邊洗衣裙以驅邪避災、祈求福祉。此俗源于周代"祓禊"(fúxì)儀式,即通過水濱沐浴洗滌不祥。
文獻佐證:
《北史·窦泰傳》載:"(窦泰母)夢風雷有娠,期而不産,大懼。有巫曰:‘渡河湔裙,産子必易。’"
清代王先謙《釋名疏證補》:"三月上巳,官民皆絜于東流水上,曰洗濯祓除。"
因"裙"與女性身體密切相關,"湔裙"被賦予祈求子嗣的隱喻。如《北史》所載,孕婦渡河湔裙可助平安分娩,成為民間生育信仰的一部分。
唐宋詩詞常以"湔裙"暗指春景、離别或相思:
此處"湔裙"既寫實景,亦隱喻少女懷春。
"湔裙"在文學中固化為一類女性形象符號:
如陳維崧《永遇樂·江行》詞:"湔裙南浦,猶聞尋芳伴侶。"
《漢語大詞典》歸納其雙重含義:
1. 古代風俗:女子洗衣于水邊以避災祈福;
2. 文學借代:指女子或春景。
"湔裙"從生活行為升華為文化符號,既承載古代女性參與節俗的集體記憶,亦在文學中凝練為水畔伊人的經典意象。其詞義演變折射出語言與民俗、文學的深度互動。
“湔裙”是一個源自古代風俗的詞彙,具體含義及背景如下:
1. 基本釋義
“湔”意為洗滌,“裙”指下裳,合指在水邊清洗衣裙的習俗。這一活動多發生在農曆正月,人們通過酹酒、洗衣等儀式,祈求消災避禍、祛除晦氣。
2. 風俗背景
據《北史·窦泰傳》記載,南北朝時期已有“湔裙”習俗。婦女若遇難産,巫者會建議“度河湔裙”以助順利分娩,可見其帶有禳災祈福的象征意義。後世逐漸演變為正月集體洗衣的節令活動,兼具清潔與儀式功能。
3. 文學中的引用
清代文人周濟在詞作《滿庭芳·珍重經年》中寫道:“年年約,湔裙俊侶,沉醉碧頗黎”,描繪了與友人相約參與湔裙活動的場景,側面反映這一風俗在曆史上的文化影響。
4. 其他解釋
部分文獻中,“湔裙”亦代指女性相關的節慶或社交活動,但核心仍圍繞洗滌祈福展開。需注意,現代漢語中該詞已不常用,多見于古籍或詩詞賞析。
趁節厝辭粗誦打車大月氏打樁調白珥筆二離風癫豐富多彩縫際風雨同舟服務行業孤鴻寡鹄過夏合門弘麗畫黛畫楫黃攢蕈畫暈的扈行攪腦汁竭能解人稷官京秩襟懷灑落金筈眷厚空心大老官撈一把臉厚漣如俚諺羅浮客呂後筵厖澒迷疑木楗母馬牛鬼蛇神片句傾輸秋舉羣神如同色診上鞋哨長耍燕九貪圖桃根宛轉悠揚幄帟武斷鹹安宮官學小婦人