月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

丑話的意思、丑話的詳細解釋

關鍵字:

丑話的解釋

(1) [vulgarism]∶粗俗不雅的話;髒話

别講丑話

(2) [warning]∶沒有遮掩和直率的話;坦率、實在的話(多指出不利的因素或不良後果,多帶有提醒、警告的意思)

丑話很刺耳

詳細解釋

難聽的話;不中聽的話。 老舍 《四世同堂》四四:“況且,說句丑話,在真把她玩膩了的時候,你滿可以把她送給 日本 朋友啊!” 胡正 《兩個巧媳婦》:“不過,咱們丑話說到前頭,年前賣不了豬,債務逼到頭上,可不要罵我沒有照顧你啊!”

詞語分解

專業解析

“丑話”是現代漢語中具有特殊語用功能的詞語,其核心含義指直言不諱、可能令人不悅卻蘊含實際價值的話語。根據《現代漢語規範詞典》(第3版)釋義,該詞包含兩個層面:

一、語義解析

  1. 本義指粗俗不雅的語言,常見于市井俚語,如“那些丑話不堪入耳”。
  2. 引申義為坦率的警示性言辭,多用于事前聲明,如“丑話說在前頭,這事風險很大”。

二、語用特征 在交際過程中常作為語用标記,通過“丑話說在前頭”等固定表達,構建風險預警框架。這種用法體現了漢語交際文化中“先抑後揚”的溝通策略,既維護了交際雙方的顔面,又明确了責任邊界。

三、詞性演變 作名詞時多指具體的不雅言辭,作動詞短語時(如“丑話說盡”)則強調警示功能的完全性。據《漢語語用學教程》記載,該詞的警示功能在明清話本中已見雛形,現代漢語中發展為成熟的交際策略。

四、文化内涵 折射出中國傳統文化中“忠言逆耳”的價值觀,與《禮記·儒行》所載“君子先行其言”的誠信觀形成跨時空呼應,在當代商務談判、人際交往中仍具現實指導意義。

網絡擴展解釋

“丑話”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:

一、基本釋義

  1. 粗俗不雅的話
    指髒話或帶有冒犯性的語言。例如:“公共場合别講丑話”。

  2. 直率且不中聽的話
    多用于提前指出潛在問題或不良後果,帶有提醒、警告的意味。例如:“丑話說在前頭,這事若失敗,責任需共同承擔”。


二、用法與語境


三、近義詞與反義詞

如需更多例句或擴展用法,可參考(滬江詞典)和(查字典)的完整内容。

别人正在浏覽...

白虹貫日白文印不信猜拳谄上傲下乘勢使氣稱體裁衣持衡齼齼脆生生村婆德本財末蹬技鼎轘逗趣兒頓腳發電機風雨蕭條鳳足分總拂枕席稈子藁茇蚼蛆過謙航空信寒瘦函輿會撮兼丁緝綏靠邊站克己寬繇跨時良伴絡腦啪嗒攀桂且是且住三拳兩腳韶艾生詞神卦十望石中黃子壽毫數一數二壇壝貼納土煙往至宛肖威行沩仰魏紫瘒瘃曉信席草