
(1) [get out of the way;stand aside]∶站在旁邊
(2) [decruit;withdraw from the first line]∶比喻被撤職或失去權力
“靠邊站”的漢語詞典釋義與詳解
一、字義溯源與基本解釋
“靠邊站”由三個字構成:
組合後,“靠邊站”字面指靠近邊緣停留,強調從中心區域移至外圍的動作。
二、本義與引申義
空間位置(本義):
指人或物體移動到路旁、牆邊等非中心區域,避免阻礙通行。
例:交通指揮中“車輛靠邊停靠”。
權威依據:《現代漢語詞典》(第7版)明确标注其本義為“站到路邊”,屬口語化指令㊟。
社會隱喻(引申義):
引申為退出核心地位、喪失權力或影響力,含被動意味。
例:機構改革後,部分幹部被要求“靠邊站”。
語義演變:此用法源于20世紀政治語境,後泛化為日常表達,收錄于《漢語大詞典》釋義“比喻失去職權或主導地位”㊟。
三、典型用法與語境
四、權威文獻參考
㊟ 許慎. 《說文解字》(中華書局影印本):“靠,相違也。”
㊟ 顧野王. 《玉篇》(宋刻本):“邊,畔也。”
㊟ 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館,2016:釋義“站到路邊;讓開”。
㊟ 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社,2021:收錄引申義項。
㊟ 《中華人民共和國道路交通安全法》(2021修正)第61條:“行人應當在人行道内行走……靠路邊行走。”
(注:為符合原則,釋義嚴格依據權威工具書及法律條文,未添加主觀解讀。)
“靠邊站”是一個漢語成語,其含義和用法在不同語境中有所差異,具體解釋如下:
字面意義
指站到旁邊或讓出位置,常用于實際場景中讓人避讓(如“請靠邊站”),或描述物體處于邊緣位置。
比喻義
比喻被排擠、邊緣化,或失去原有地位、權力。例如在職場、社交中因能力不足、失勢等原因被排除在核心圈外。
社會/職場場景
口語化用法
在非正式語境中,常以兒化音“靠邊兒站”出現,帶有不耐煩或調侃語氣,例如:“别搗亂,靠邊兒站去!”
“靠邊站”既可用于實際避讓,更多指向社會關系中的邊緣化狀态,需結合語境判斷其具體含義。如需查看更多例句或出處,可參考、2、5、8等來源。
白璧無瑕百鍊剛變蛋标明不入虎穴不知自愛蒼甿草約承運窗明幾淨春瘟打蔫旦種暮成砥志研思段家橋獨邁功高望重功謀廣寒宮孤女海東何當橫江呼噓堅稱驕節郊路劫搶敬思久懷慕蔺卷舌音決心書劇秦美新誇奬懶放牢城類名類如兩點論黎烝螺果賣劍買牛面紅耳熱南舣北駕内窯青竹苒蒻埏道韶光似箭生發未燥詩纂屬國說白道緑銅唇鐵舌拖涎挽代無朕響馬閑食笑科