犯渾的意思、犯渾的詳細解釋
犯渾的解釋
說話做事不知輕重，不合情理：我一時犯渾，說話沖撞了您，請您多原諒 ㄧ他犯起渾來，誰的話都不聽。
詞語分解
- 犯的解釋 犯 à 抵觸，違反：犯規。犯法。犯罪。犯顔（舊時指冒犯君王或尊長的威嚴）。犯諱。 違反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。 侵害，進攻：侵犯。秋毫無犯。 觸發，發作：犯病。犯愁。犯疑。 做錯事情：犯錯誤。
- 渾的解釋 渾 （渾） ú 水不清，污濁：渾水摸魚。渾濁。 罵人糊塗，不明事理：渾人。渾話。渾蛋。渾渾噩噩。 全，滿：渾身。渾然。 天然的，淳樸的：渾古。渾樸。渾厚。 簡直：“白頭搔更短，渾欲不勝簪。” 姓。 清
專業解析
犯渾是漢語中常見的口語化表達，指人因情緒失控或思維混亂而做出違背常理、不合時宜的行為。根據《現代漢語詞典》解釋，“渾”在此詞中取“糊塗、不明事理”之意，整體含義可歸納為“言行糊塗，失去理性”。該詞多用于描述人在沖動、偏執或情緒激動時的狀态，例如：“他一時犯渾，竟把重要文件撕了。”
從語義演變看，“犯渾”最初多指行為莽撞，後逐漸擴展至思維層面的糊塗。其近義詞包括“犯傻”“耍橫”，但“犯渾”更強調行為與邏輯的失常，而非單純愚笨或強硬。在語法搭配上，常與“一時”“别”等詞連用，如“别跟他犯渾計較”，體現勸誡或評價功能。
《漢語俗語詞典》指出，該詞多含貶義，但特定語境下可帶調侃意味，例如描述孩童無理取鬧時說“這孩子又犯渾了”。使用時需注意語境，避免在正式場合使用。
網絡擴展解釋
“犯渾”是一個漢語詞語，讀音為fàn hún（注音：ㄈㄢˋ ㄏㄨㄣˊ），其核心含義是“說話做事不知輕重，不合情理”。以下是詳細解釋：
1. 基本詞義
- 行為表現：指人因沖動、糊塗或固執而做出不理智、不恰當的行為或言論。例如：
- “我一時犯渾，說話沖撞了您，請您多原諒。”
- “他犯起渾來，誰的話都不聽。”
2. 深層解析
- 構詞來源：由“犯”（觸犯、違背）和“渾”（渾濁、糊塗）組成，字面可理解為“因糊塗而觸犯常理”。
- 使用場景：多用于口語，描述人在情緒失控、思維混亂時的狀态，帶有批評或自嘲意味。例如：
3. 補充信息
- 近義詞：犯糊塗、耍橫、無理取鬧。
- 法語翻譯：根據法語助手詞典，可譯為“se conduire de façon déraisonnable”（行為不合理）或“être arrogant et insensé”（傲慢且缺乏理智）。
4. 注意事項
- 使用範圍：該詞多用于非正式場合，正式語境中需謹慎使用。
- 情感色彩：含貶義，但程度較輕，常用于親友間調侃或自我反思。
如需進一步了解例句或文化背景，可參考漢典、查字典等權威來源。
别人正在浏覽...
步量裁整操鼓常久朝鬥俶靈弟及煩慮鈎緻廣陵觀音挂眼顧家寒荷皓翁橫草幾案建議繼發症京本羁鳥酒罃子巨卿客奉淚囊擂天倒地煉金術連筒離塵服令月曆僻龍津女録公露屑賣嘴皮子鳴雌牛錄額貞驽頓癖氣蒲飲青瓊屈束仍就軟香巢三庚傷閡神完氣足事因首創水蛇數理化朔邊貪祿洿泥污七八糟杌杌無線電導航巫支祈哓呼瞎生
