
(1).謂軍隊行于草野之中,使草倒伏。比喻功勞極為輕微。《漢書·終軍傳》:“ 軍 無橫草之功,得列宿衛,食祿五年。” 顔師古 注:“言行草中,使草偃卧,故雲橫草也。” 唐 李白 《書情贈蔡舍人雄》詩:“愧無橫草功,虛負雨露恩。” 宋 司馬光 《言郭昭選劄子》:“無橫草之勞,而數月之間,恩命相繼,是無功受賞也。” 王闿運 《振威将軍張君墓志銘》:“而 淮 軍坐食饋餉幾三十年,有累卵之危,無橫草之功。”
(2).指立功。 唐 韓愈 《答張徹》詩:“微誠慕橫草,瑣力摧撞筳。” 清 張家珍 《哭馬》詩:“可憐橫草後,不得裹屍歸。力盡猶追逸。功高幾潰圍。”
(3).雜草。《南史·儒林傳·何佟之》:“于時又有 遂安 令 劉澄 ,為性彌潔,在縣掃拂郭邑,路無橫草。”
"橫草"是漢語中具有多重文化意涵的複合詞。從構詞法分析,"橫"為方位詞表示橫向生長狀态,"草"指草本植物,二字組合最初描述草木倒伏于地的自然現象。在權威典籍《漢語大詞典》中,"橫草"被定義為"踐踏野草使之橫倒",後引申為比喻極微小的力量或功勞,如《漢書·終軍傳》載"軍無橫草之功",此處借草木之輕反襯功績之微。
該詞在古代文獻中常承載謙遜表達,如唐代李峤詩句"顧無廟堂策,贻此中夏殃;仰慚橫草功,庶免贻後羞",以"橫草"自喻貢獻渺小。現代語義學角度,《現代漢語詞源考釋》指出其詞義經曆了從具象到抽象的演變,既保留自然物象特征,又衍生出"輕而易舉之事"的隱喻用法。
在方言應用中,《中國民間語彙集成》收錄了江淮官話區"橫草不動,豎草不拿"的俗語,生動刻畫怠惰形象,體現詞彙的地域文化滲透力。詞源考據方面,文字學家周祖谟在《漢語詞彙講話》中溯源至《周禮》"草人"職守,揭示其與古代農耕文明的深層關聯。
“橫草”一詞在漢語中主要有以下三層含義,結合古籍文獻及詩詞用例可詳細解析:
原指軍隊行軍時踏倒野草的小事,後引申為對自身功績的謙稱。
在部分語境中,詞義發生轉化,反用其謙稱本意,表示建立功勳。
此義項較為少見,多見于南北朝文獻。
“橫草”一詞的核心含義圍繞“微小功績”展開,需結合具體語境判斷其謙稱或引申義。其“雜草”含義使用較少,多見于特定曆史文本。如需進一步了解古籍原文或詩詞全篇,可參考《漢書》《南史》等文獻。
嗳呦碚礧彼唱此和别啓殡服才守稱羨創夷等是磴棧點苔敦本遁士方者法祀發威鳳鸾分則鬲絕廣告桂子蘭孫菇蘆橫蒙衡嶽化腐成奇滑膩還元湯回語嘉靖七子健康賤累減刑燋烽膠執金翼使扃扉幾起幾落擊應蹶興狂謬郎署淚漬蠻鞭命舃輕信窮短善門難開實濟十三镮金帶時症手爪子雙關語戍陀羅宿因貪躁挑得籃裡便是菜替古人耽憂溫克綫麻熙國