阿姐的意思、阿姐的詳細解釋

阿姐的解釋

姐姐。 宋 徐铉 《稽神錄·王誗妻》：“ 王誗 者， 南安縣 大盆村 人也。妻 林氏 忽病，有鬼憑之言：‘我 陳九娘 也，以香花祠我，當有益於主人。’ 誗 許之，乃呼 林 為阿姐，為人言禍福多中。”《剪燈馀話·至正妓人行》：“纖腰數被鄰姬妬，鬢髮常煩阿姐梳。”《海上花列傳》第六三回：“倘然阿姐忙勿過，我去代局末哉。”

詞語分解

• 阿的解釋 阿 ā 加在稱呼上的詞頭：阿大。阿爺。阿爹。阿羅漢。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 姐的解釋 姐 ě 稱同父母（或隻同父、隻同母）而比自己年紀大的女子：姐姐。姐夫。姐弟。 對比自己年紀大的同輩女性的稱呼：表姐。師姐。大姐（.對一般年輕婦女的稱呼；.對排行最大的姐姐的稱呼）。 對未婚女子的通稱：

專業解析

"阿姐"是現代漢語中對"姐姐"的一種親昵或方言化的稱呼，其含義可從以下角度解析：

一、核心釋義

指稱對象：

用于稱呼同父母（或同父、同母）而年長于自己的女性親屬，或泛稱家族中同輩年長女性。在部分方言中，也可用于稱呼無血緣關系的年長女性，以示親近。

情感色彩：

前綴"阿"具有口語化、親昵化的特點，使得"阿姐"比"姐姐"更顯親切自然，常見于非正式場合或方言表達。

二、方言與文化延伸

1. 方言分布：

   "阿姐"在吳語（如上海話、蘇州話）、粵語、閩南語等南方方言中使用廣泛。例如：

   • 吳語區常以"阿姐"稱呼親姐或堂/表姐；
   • 粵語中"阿姐"（aa3 ze2）可指親姐，亦為對陌生女性的尊稱（類似"大姐"）。

2. 社會文化意涵：

   在部分語境中，"阿姐"隱含對女性長者的尊重與依賴。例如：

   • 舊時上海家庭中，"阿姐"可能特指承擔家務的長女；
   • 香港演藝圈曾用"阿姐"尊稱資深藝人汪明荃，體現其地位。

三、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   阿姐：姐姐（多用于方言或口語）。

   示例： "阿姐從外地回來了。"

2. 《漢語大詞典》：

   釋"阿"為名詞前綴，表親昵，"阿姐"即"姐"的口語變體，常見于唐宋以降的通俗文學。

四、語源與演變

• 前綴"阿"的起源：

  漢代已出現"阿母""阿爺"等稱謂，"阿"作為親屬稱謂前綴，由最初表尊敬（如"阿父"）逐漸轉向表親近（如"阿妹"）。

• 文獻用例：

  《紅樓夢》第19回："寶玉便問：‘阿姐去哪裡？’"，反映清代口語用法。

參考資料

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016.
2. 錢乃榮《上海話大詞典》，上海辭書出版社，2007.
3. 詹伯慧《廣東粵方言概要》，暨南大學出版社，2002.
4. 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社，1994.
5. 王力《漢語史稿》，中華書局，2004.
6. 曹雪芹《紅樓夢》（程甲本），人民文學出版社，2008.

網絡擴展解釋

“阿姐”是漢語中一個具有方言特色的詞彙，具體含義及用法如下：

1.基本釋義

• 核心含義：指“姐姐”，用于稱呼同輩中比自己年長的女性親屬。例如：“上海阿姐利令智昏連親戚朋友也禍害”。
• 方言特征：主要在南方地區（如吳語區、上海話）使用，體現地域文化特色。

2.古籍與文學作品中的使用

• 宋代《稽神錄》記載：“誗許之，乃呼林為阿姐”，表明該詞在宋代已用于日常稱呼。
• 明代《剪燈馀話》中也有“鬓髮常煩阿姐梳”的描述，進一步印證其曆史淵源。

3.延伸含義

• 尊稱年長女性：在特定語境中，可泛指有經驗、有威望的年長女性，類似“大姐”的尊敬用法。
• 文化符號：現代文化作品中，如歌曲《阿姐鼓》，賦予了該詞藝術化的表達。

4.其他說明

• 《說文解字》的特殊解釋：部分資料提到該詞在古籍中偶有“媽媽”的含義，但此用法較為罕見。
• 粵語文化中的“阿姐”：香港地區也常用此詞，如藝人“阿姐汪明荃”，進一步擴展了其使用場景。

5.例句參考

• 日常對話：“然後又笑對着那黑胖婦人笑道：‘阿姐，這就是丹娘了。’”
• 現代媒體：“‘阿姐’鄭惠玉十年後依然光彩照人”。

如需進一步了解不同方言或文化背景下的具體用法，可查閱相關方言詞典或文學作品。

别人正在浏覽...

巴戟天保衛貶義詞庇賴猜妬漕标從許道德信念搗蒜大時鬥磴鬥姥抖亂頓落風顔幹肥高山深澗公車上書國司空鼾眠橫峰側嶺吼三喝四恍然若失忽荒毀家纾國僅隻九陔钜典扣兒扣阍馬屁名德命家鲵桓戚好情誼镕今鑄古煽搖生拼硬湊社鼠誓死不屈水土天目山條令鐵火輪體面土附魚途路秃尾晚節黃花晚學微徑卧牛城霧氣無顔落色五州香精仙醪險巇歇伏