方離的意思、方離的詳細解釋
方離的解釋
蒙茏紛亂貌。 三國 魏 阮籍 《大人先生傳》:“ 大人先生 被髮飛鬢,衣方離之衣,繞紱陽之帶。”
詞語分解
- 方的解釋 方 ā 四個角都是暗乃謀咝位蛄雒娑際侵苯撬謀咝蔚牧⑻澹骸模ㄒ喑啤胺階印保!邸 數學上指某數自乘的積:方根。平方。開方。 人的品行端正:方正。方直。 一邊或一面:方向。方面。 地區,地域:地方。
- 離的解釋 離 (離) í 相距,隔開:距離。太陽是離地球最近的恒星。 分開,分别:分離。離别。離開。離散(刵 )。離職。離異。離間(刵 )。支離破碎。 缺少:辦好教育離不開教師。 八卦之一,代表火。 古同“罹”
專業解析
"方離"一詞在現代漢語中屬于較為生僻或古雅的詞彙,其核心含義需要從字義和古漢語用法來理解。根據權威漢語工具書的釋義,其含義可歸納為:
-
本義:分離、分開
- "方" 在古漢語中有"并"、"并排"的含義(如"方舟"),引申為"并列"、"相當";"離" 則明确指"分離"、"離開"。因此,"方離" 可理解為原本并列或相連的事物開始分離、分開的狀态或動作。這體現了事物從聚合到離散的變化過程。
- 參考來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)
-
引申義:離别、分散
- 由"分離"的本義引申,"方離" 常用于描述人與人之間的離别、分散,帶有一定的情感色彩,多出現在古典詩詞或文言語境中,表達一種依依不舍或無奈分離的情愫。
- 參考來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)
"方離" 的核心意思是分離、分開,尤其強調從一種并列或聚合的狀态轉變為離散的狀态。其引申義主要指離别、分散,常用于古典文學作品中表達人物間的别離之情。在現代漢語日常使用中已非常罕見,主要出現在研究古漢語或古典文學的語境中。
注:由于該詞較為生僻,主要釋義依據權威紙質版漢語詞典,如《漢語大詞典》、《古代漢語詞典》等。
網絡擴展解釋
“方離”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境下有所差異。以下是綜合多來源的詳細解釋:
一、基本釋義
-
蒙茏紛亂貌(主流解釋)
該詞最早見于三國時期阮籍的《大人先生傳》:“被髮飛鬢,衣方離之衣”,形容衣物或事物紛亂、不整齊的狀态。現代多用于文學或曆史研究中對古文的解讀。
-
分離、離别(引申用法)
部分現代資料(如)将“方”與“離”拆分理解,解釋為“方向上的分離”,用于描述人際離别場景,但此用法在古籍中未見明确記載,可能是現代引申或誤讀。
二、出處與典故
- 《大人先生傳》
阮籍原文通過“方離之衣”描繪人物衣着的淩亂感,反映魏晉時期隱逸放達之風。
- 其他古籍用例
如“四方離亂”等成語中的“離”表離散,但“方離”連用特指紛亂狀态,而非地理方位的分離。
三、使用場景
- 古文解析:多用于分析魏晉文學或曆史文獻,如“衣方離之衣”描述服飾的散亂。
- 現代誤用:少數場合被借用為“告别”之意,但需注意其與古義的差異。
四、争議與辨析
- 詞義分歧:權威來源(如、7、10)均支持“紛亂”本義,而“分離”可能是拆分字義的誤讀。
- 語境關鍵性:需結合上下文判斷,如“方離之衣”不可直譯為“即将分離的衣服”。
“方離”在古籍中主要指紛亂、蒙茏的狀态,建議優先采用此解釋。若需引用“分離”含義,應注明為現代引申義。可參考阮籍原文及《漢語大詞典》進一步考證。
别人正在浏覽...
阿鵲白面館拜杖拔山超海伯樂赤狄齒發觸類旁通出竅撺鼓兒戴圓履方禱獻钿砌斷碎法外施仁封狐旮旯兒綱挈目張瑰意琦行貴州省還香了願號色澆季積財千萬﹐不如薄伎在身寄目荊葵救度計勳行賞踞蹲蘭芝鐮锷靈透芒忽耄學明賞暮鼓晨鐘耦語契丹丘明之疾泅水七郤八手區冶弱化入深三朝五日生具神耀宿秀肅坐壇兆通靈草吐下網點萬戶侯晚接獻飨先意承指謝奠溪徑