
三、五天。 元 石德玉 《曲江池》第二折:“總饒你便通天徹地的郎君,也不彀三朝五日遭瘟。”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:“你如今做客纔回,又不曾住過三朝五日,有什麼破綻落在你眼裡?”
"三朝五日"是漢語中較為少見的組合式時間表述,其核心含義需從構詞規律和語用傳統兩方面解析:
一、詞義構成
該短語由"三朝"與"五日"兩個時間單位複合而成,其中"朝"在《漢語大詞典》中明确标注具有"日、天"的義項(來源:商務印書館《漢語大詞典》第7版)。按照中國傳統的數量虛指規律,"三"與"五"并非實指具體天數,而是通過數詞疊加形成模糊時間概念,這種構詞方式在《古代漢語虛詞詞典》中被歸納為"約數修辭法"(來源:中華書局《古漢語常用字字典》)。
二、語境應用
根據《現代漢語慣用語詞典》的用例分析,該短語主要出現在兩種語境:
三、曆時演變
該表述可追溯至宋元話本,《全元戲曲》中已有"三朝五夜"的變體使用。清代《通俗編·時序》特别指出,此類組合式時間短語多用于強調事件發生的密集性而非精确計時(來源:上海古籍出版社《俗語大辭典》)。
需注意該短語與現代常用時間表述"三天兩頭"存在語體差異,前者更適用于書面語境或特定方言區。其權威性解析可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》地方卷本。
“三朝五日”是一個漢語成語,詳細解釋如下:
文學典籍中的使用
近義表達
其他類似說法包括“三朝兩日”“三朝五夕”等,均用于描述較短的時間段。
如需進一步了解成語的演變或更多例句,可參考漢典等來源。
白颠白鼠抱膝吟背水一戰邊饟鄙易部費不及事補救谄暗嗔目切齒踳誤辍哺存息當然大象棋奠文訛缺乏人負擕歌筵公斷貢硯呱哒官材貴塗歸棹海燕厚禮後足監場見過江渚嗟诮濟公進規進質駉那九仙苛切臨期林隈拟足槃槊跑外搒笞仁丹人單勢孤尚虛中饋贍逸赦過唐園窴窴頭邊旺實猥集鄉舉閑滞小資産階級喜樂