[high cap and wide belt] 高冠闊帶,古代形容士大夫的裝束
高冠和闊衣帶。古代儒生或士大夫的裝束。《三國演義》第三七回：“門外有一先生，峨冠博帶，道貌非常，特來相探。”《二刻拍案驚奇》卷三九：“似這等人，也算做穿窬小人中大俠了。反比那面是背非、臨時苟得、見利忘義一班峨冠博帶的不同。” 魯迅 《三閑集·現今的新文學的概觀》：“我想，這是因為他們的理想，是在革命以後，‘重見 漢 官威儀’，峨冠博帶。”
“峨冠博帶”是漢語中一個極具畫面感的成語，其基本含義指“高聳的帽子和寬大的衣帶”，原為古代士大夫階層的典型服飾特征。該詞最早見于元代關漢卿《謝天香》第一折：“恰才耆卿說道好觑謝氏，必定是峨冠博帶一個名士大夫。”此處通過服飾特點勾勒出文人雅士的形象。
從詞義演變角度分析，該成語包含兩層内涵：其一，形容裝束莊重華貴，多用于描寫曆史人物或傳統禮儀場合，如《三國演義》第三十七回描述諸葛亮“峨冠博帶，道貌非常”；其二，引申指代文人學者或權貴階層，清代平步青《霞外攟屑·詩話下》評王漁洋“以峨冠博帶之身，辦雪夜扁舟之事”即取此象征義。
在現代漢語使用中，該詞常見于曆史文獻解讀、傳統禮儀研究及文學創作領域。《現代漢語詞典》将其定義為“形容穿着禮服或古代士大夫的裝束”，強調其在文化傳承中的符號價值。需要注意的是，隨着服飾文化變遷，該成語多保留在書面語體系，日常口語使用頻率較低。
“峨冠博帶”是一個漢語成語，拼音為é guān bó dài，其含義和用法可綜合多來源信息歸納如下：
如需更完整釋義或例句，可參考《漢典》《三國演義》等來源。
八寸策百裡君幫扶榜下捉壻暴氣邊村財匮力绌蠶器創客出分子初生之犢不懼虎大戀道西說東點劄刁頓吊伐鬥筲之才都寺貳佐方丈室烽墩绀坊晃曜賄免賈值拘欄居憂炕寝裡列吏治禮中羅隱緑耳公毛氈美質枚鄒木僵搦戰彭澤米迫劃破片強音前男樵柯七科清規齊雲船少數民族霜漚慫恿算盤體例魋悍鎢絲燈相法鄉飲酒禮纖瑣消任翕曶稀爛