炕寝的意思、炕寝的詳細解釋

炕寝的解釋

在炕上寝息。宋朱弁有《炕寝詩三十韻》。

炕的解釋炕 à 北方用磚、坯等砌成的睡覺的台，下面有洞，連通煙囪，可以燒火取暖：炕席。火炕。土炕。烤：把濕衣服放在火邊炕一炕。筆畫數：；部首：火；筆順編號：
寝的解釋寝（寢） ǐ 睡，卧：寝室。寝車。寝宮。安寝。睡覺的地方：就寝。壽終正寝。皇家宗廟後殿藏先人衣冠之處，亦指帝王的墳墓：寝廟。陵寝。停止，平息：其議遂寝（那種議論于是平息）。事寝。面貌難看：貌

炕寝（kàng qǐn）指中國北方傳統民居中在火炕上睡眠起居的生活方式，兼具取暖與休憩功能。以下從漢語詞典釋義、曆史演變及文化内涵三方面解析：

炕
《說文解字》釋為“幹也”，本義指烘幹，後引申為以磚石砌築、内部設煙道的取暖設施。北方冬季寒冷，炕通過竈台生火加熱煙道，使炕面持續散熱，成為核心生活區域。

來源：《說文解字注》（清代段玉裁注本）
寝
《玉篇》載：“寝，卧也。”即睡眠、休息之意。“炕寝”合成後，特指依托火炕實現的起居行為。

來源：《玉篇》（南朝顧野王著）

起源與演變
炕的雛形見于西周（公元前11世紀），《詩經·小雅·瓠葉》中“燔之炙之”可追溯火炕原型。漢代出現“暖房”記載（《漢書·霍光傳》），至宋元時期火炕普及于北方，《東京夢華錄》描述汴京民居“大抵多暖炕”。

來源：《中國古代建築史》（劉敦桢，1984）
民俗記錄
清代潘榮陛《帝京歲時紀勝》載：“京師冬月，家家炕火”，強調炕寝為北方冬季生存必需。滿族文化中“萬字炕”（環形炕）更成為家族議事、待客的核心空間。

來源：《帝京歲時紀勝》（清乾隆年間刊本）

生活智慧
炕寝體現“竈炕一體”的節能設計：竈火餘熱通過煙道暖炕，實現“一火兩用”。中醫理論認為“炕熱驅寒”，符合《黃帝内經》“冬三月，去寒就溫”的養生觀。

來源：《中國民居研究》（孫大章，2004）
社會紐帶
傳統家庭常以炕為中心進行餐飲、社交、育兒等活動，形成“炕頭文化”。民諺“三十畝地一頭牛，老婆孩子熱炕頭”即是對安定生活的具象表達。

來源：《中國民俗學》（烏丙安，1999）

（注：因古籍原始鍊接多限于館藏數據庫，此處标注文獻版本信息；現代著作可參考國家圖書館出版社官網或學術平台如CNKI。）

“炕寝”是一個漢語詞語，其含義及相關信息可綜合如下：

指在炕上睡覺或休息。炕是中國北方傳統的一種取暖設施，通常用磚或土坯砌成，下方有煙道連通竈台，冬季可通過燒火取暖。

該詞最早見于宋代文人朱弁的《炕寝詩三十韻》，詩中描述了北方冬季以炕取暖的生活場景，是研究古代民俗的重要文獻。

部分資料（如查字典）提到，“炕寝”也可作為成語使用，比喻生活貧苦或環境艱苦。例如形容拮據的家庭隻能在簡陋的炕上休息。但這一用法需結合具體語境判斷，并非所有來源均支持此引申義。

多用于描述北方傳統生活方式，或文學作品中刻畫鄉土民俗。若作為成語，則需注意上下文是否包含“貧苦”的隱喻。

該詞核心含義明确，但引申義需謹慎使用。建議結合具體文獻（如朱弁詩作）或權威詞典進一步考證。