多早晚的意思、多早晚的詳細解釋

多早晚的解釋

[when] 多咱,什麼時候(“多咱”來于“多早晚”)

什麼時候；幾時。《紅樓夢》第六6*四回：“ 黛玉道：‘可是你沒的説了！好好的，我多早晚又傷心了？’” 茅盾 《霜葉紅似二月花》：“我早就想過，多早晚，我們村子裡一人一股香，大家上縣裡去，一步一拜，打夥兒跪在王伯申大門前，求他高擡貴手。”

多的解釋多 ō 數量大，與“少”、“寡”相對：人多。多年。多姿。多層次。多角度。多難（刵）興（塶）邦。多多益善。多行不義必自斃。數目在二以上：多年生草。多項式。多義詞。多元論。有餘，比一定的數目大：多餘。一年多。過分，不必要的：多嘴。多心。多此一舉。相差的程度大：好得多。表示驚異、贊歎：多好。表示某種程度：有多大勁兒使多大勁兒。表疑問：有多大呢？多會兒？姓。少寡筆畫數：；部首：
早晚的解釋 ∶早晨和晚上他每天早晚都練氣功 ∶時候他已走了多半天了,這早晚多半已經到家了〈方〉∶泛指将來某個時候你早晚進城來,到我們這裡坐坐 ∶或早或晚人早晚要死的詳細解釋.早晨和晚上。唐杜甫《江雨

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:多早晚漢語快速查詢。

“多早晚”是現代漢語中一個具有方言色彩的疑問詞組，主要用于北方口語，表示對時間的詢問，相當于“什麼時候”。其核心含義可從以下角度解析：

一、詞義與結構分析 “多早晚”由疑問詞“多”與時間詞“早晚”組合而成，字面直譯為“多少早晨與晚上”，實際運用中發生語義虛化，特指對具體時間點的追問。該詞組符合漢語疑問句的構詞規律，與“多會兒”“多咱”等同屬疑問時間副詞系列。

二、地域特征與語用場景該詞常見于北方方言區（如北京、河北等地）的口語交流，帶有較強的地域文化色彩。在《現代漢語方言大詞典》中，該詞被标注為“北方官話特征詞”，常用于非正式場合，例如：“您多早晚來北京？”（詢問對方抵京的具體時間）。

三、曆時發展與語言演變從曆時語言學研究看，“多早晚”可追溯至明清白話文獻，其構成與“早晚”的時間詢問功能相關。根據《漢語大詞典》記載，“早晚”單獨使用時可表時間疑問（如唐代李白詩句“早晚下三巴”），後加“多”字強化疑問語氣，形成固定搭配。

四、文學作品的印證老舍在《駱駝祥子》等京味文學作品中多次使用該詞，如“祥子多早晚回來的？”（人民文學出版社版本）。這種用法既體現語言真實性，也反映該詞在20世紀北京口語中的活躍度。

需說明的是，當前權威辭書如《現代漢語詞典》（第7版）未單列該詞條，但《北京話詞語》《漢語方言語法類編》等專著均對其方言屬性及用法作出系統論述。在實際語言使用中，該詞正逐漸被普通話詞彙“什麼時候”替代，但仍作為語言文化遺産存在于特定方言區。

“多早晚”是一個漢語口語詞彙，主要用于詢問時間或表達“什麼時候”的含義，其用法和解釋如下：

如需進一步考證，可參考《紅樓夢》原文或方言研究資料。