飄輕的意思、飄輕的詳細解釋

飄輕的解釋

(1).飄搖清輕之氣。漢張衡 《思玄賦》：“何道真之淳粹兮，去穢累而飄輕。”飄，一本作“ 票 ”，又本作“彯”。

(2).形容物體很輕。郭小川 《豐收歌》：“雲霞真像飄輕飄輕的紅氈。”

飄的解釋飄（飄） ā 隨風飛動：飄揚。飄擺。飄散（刵）。飄灑。飄逸（灑脫自然，與衆不同）。飄溢（飄蕩洋溢）。飄拂。飄忽（ａ．風雲等輕快地移動；ｂ．搖擺，浮動）。飄蕩。飄泊（同“漂泊”）。飄渺（同“漂渺”）
輕的解釋輕（輕） ī 分量小，與“重（恘）”相對：輕重。輕型。輕便（刵）。輕于鴻毛。輕塵栖弱草（喻人生渺小短暫）。程度淺，數量少：年輕。工作輕。用力小：輕放。輕聲。輕閑。輕描淡寫。負載少，裝備簡省

"飄輕"是漢語中一個具有地域特色的形容詞，常見于北方方言區，尤其在東北官話中使用頻率較高。根據《現代漢語方言大詞典》的釋義，該詞可從以下維度進行解析：

一、核心語義特征 "飄輕"屬于偏正結構複合詞，"飄"作程度修飾語，表"輕如飄絮"的狀态，"輕"為核心語素，共同構成AAB式重疊結構。形容物體重量極輕，常伴隨"輕得反常"的附加義，如："這羽絨被飄輕的，怕是沒填夠絨吧"。

二、語用功能分層

三、句法組合規律典型用法為作謂語或補語，常與"得"字結構搭配，形成"X得飄輕"句式。如："病後瘦得飄輕"（遼甯民間故事集）。程度副詞修飾時多選擇"賊、忒"等方言副詞，構成"賊飄輕"的強化表達。

四、認知語言學解析該詞通過"飄動"的視覺意象激活重量感知，屬通感隱喻的詞彙化産物。相較于普通話的"很輕"，"飄輕"具有更強的形象性與情感表現力，符合認知語言學的"意象圖式"理論（沈陽語言文化研究所，2018年度方言研究報告）。

五、曆時演變軌迹最早見于清代子弟書《露淚緣》："紙錢兒飄輕被風擺動"，本義指實物重量。現代用法經語義泛化，可修飾抽象概念，如"這話說得飄輕，責任可重着呢"（當代北京口語語料庫）。

“飄輕”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

古典含義：指“飄搖清輕之氣”，常用于描述輕盈、飄渺的自然景象或氣息。例如漢代張衡在《思玄賦》中寫道：“何道真之淳粹兮，去穢累而飄輕”，這裡的“飄輕”形容一種純淨輕盈的氣韻。
現代含義：多用來形容物體或事物非常輕的狀态，帶有動态的漂浮感。例如郭小川在《豐收歌》中描述：“雲霞真像飄輕飄輕的紅氈”，此處通過疊詞強化了輕盈的視覺感受。

若需進一步了解古籍原文或近義詞對比，可參考詞典類來源（如）。