
比喻因小事而引起大風波。語本 唐 孟郊 《君子勿郁郁士有謗毀者作詩以贈之》之一:“須知一尺水,日夜增高波。” 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷九:“ 唐 孟弘微 郎中誕妄不拘……又嘗忿狷,擠其弟落井,外議喧然,乃緻書告親友曰:‘懸身井半,風言沸騰,尺水丈波,古今常事。’”
"尺水丈波"是漢語中一個具有形象化表達的成語,字面釋義為"一尺深的水面泛起一丈高的波浪",比喻将小事刻意誇大或渲染,或指微小事物引發巨大動蕩。該成語包含兩層核心語義:
一、誇張渲染的批判義
源自《淮南子·說山訓》"尺水丈波,虛張聲勢"的記載,指通過語言或行為刻意放大事件影響。例如明代李贽在《焚書》中評點文人創作時提到"尺水丈波之筆,徒增浮誇",強調對虛誇文風的不認同。
二、連鎖反應的警示義
清代訓诂學家王念孫在《廣雅疏證》中延伸其義,通過"尺水雖淺,或可成丈波"的注解,引申出細微隱患可能釀成重大後果的哲學思考。現代《漢語成語源流大辭典》将其納入"因果關聯"類成語,用以警示防微杜漸的重要性。
在語言學領域,該成語被《現代漢語分類大詞典》歸入"比喻—事态程度類",其構詞法體現了漢語"數量詞對比造境"的特征。權威辭書如《漢語大詞典》《中華成語大辭典》均标注其感情色彩為"貶義中性并存",具體語義需結合語境判斷。
“尺水丈波”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
一、基本含義
比喻因小事引起大風波,或形容說話誇張、不真實。其核心在于強調小問題被過度放大,導緻不必要的矛盾或影響。
二、出處與典故
源自唐代詩人孟郊《君子勿郁郁士有謗毀者作詩以贈之》中的詩句:“須知一尺水,日夜增高波。”,原指一尺深的水也能掀起巨大波浪,後引申為以小見大的誇張表達。
三、結構與用法
四、近義詞與語境
五、現代意義
常用于提醒人們理性看待問題,避免因小事過度反應或傳播不實信息,具有現實警示意義。
安全澳大利亞人暴露無遺襃納編蓬比索不但不居钗镮蚩騃齒少垂線從性蹿蹦短犢對景耳套發酵酒費爾馬猜想蓋子膏茶櫜甲束兵灌襞鬼車鳥害身橫貸奬杯尖削薦主濟川結韤舊調重彈救施考引跨輾爛料老我奁具簾肆離懷領承論力羅勝買賣脈散馬首瓜睨诘迫于譜氣輕容區陽日短至山子升進水寨俗格忐忑外客煨乾避濕烏台使君