
(1).飘摇清轻之气。 汉 张衡 《思玄赋》:“何道真之淳粹兮,去秽累而飘轻。”飘,一本作“ 票 ”,又本作“彯”。
(2).形容物体很轻。 郭小川 《丰收歌》:“云霞真像飘轻飘轻的红毡。”
"飘轻"是汉语中一个具有地域特色的形容词,常见于北方方言区,尤其在东北官话中使用频率较高。根据《现代汉语方言大词典》的释义,该词可从以下维度进行解析:
一、核心语义特征 "飘轻"属于偏正结构复合词,"飘"作程度修饰语,表"轻如飘絮"的状态,"轻"为核心语素,共同构成AAB式重叠结构。形容物体重量极轻,常伴随"轻得反常"的附加义,如:"这羽绒被飘轻的,怕是没填够绒吧"。
二、语用功能分层
三、句法组合规律 典型用法为作谓语或补语,常与"得"字结构搭配,形成"X得飘轻"句式。如:"病后瘦得飘轻"(辽宁民间故事集)。程度副词修饰时多选择"贼、忒"等方言副词,构成"贼飘轻"的强化表达。
四、认知语言学解析 该词通过"飘动"的视觉意象激活重量感知,属通感隐喻的词汇化产物。相较于普通话的"很轻","飘轻"具有更强的形象性与情感表现力,符合认知语言学的"意象图式"理论(沈阳语言文化研究所,2018年度方言研究报告)。
五、历时演变轨迹 最早见于清代子弟书《露泪缘》:"纸钱儿飘轻被风摆动",本义指实物重量。现代用法经语义泛化,可修饰抽象概念,如"这话说得飘轻,责任可重着呢"(当代北京口语语料库)。
“飘轻”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
古典含义:指“飘摇清轻之气”,常用于描述轻盈、飘渺的自然景象或气息。例如汉代张衡在《思玄赋》中写道:“何道真之淳粹兮,去秽累而飘轻”,这里的“飘轻”形容一种纯净轻盈的气韵。
现代含义:多用来形容物体或事物非常轻的状态,带有动态的漂浮感。例如郭小川在《丰收歌》中描述:“云霞真像飘轻飘轻的红毡”,此处通过叠词强化了轻盈的视觉感受。
若需进一步了解古籍原文或近义词对比,可参考词典类来源(如)。
白云青舍八字还没有一撇秉公无私不刊之说猜拳称快程律叱李春风雨露店帐对门顿踣惰嬾鹅鸭乏事衮叠和洽徼候家头房子击髀解除街头诗骥伏激溜金母九簭开口见心魁壮亮底鳞凑离叛轮扇美手盟员门中人内容潘令缥碧噼里嘭啷扑实头气尽求雨舢舨羶食折拗蛇行鳞潜诗情画意食鱼守恒收市霜林书鼓笋皮讨责通悉通险畅机万历微忱无所不谈无语