不頂的意思、不頂的詳細解釋

不頂的解釋

方言。不如。《陝北民歌選·探家》：“娶了個老婆二不楞，不頂我打光棍。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 頂的解釋 頂 （頂） ǐ 最高的，最上的及最高最上的部分：頂點。頭頂。山頂。頂巅。頂尖。 用頭支承：頂承。頂天立地。 支撐，抵住：頂禮（*********最尊敬的跪拜禮節，兩手伏地，以頭抵住受拜人的腳）。頂門立戶。 從下面

專業解析

“不頂”的漢語詞典釋義

“不頂”是一個漢語方言詞彙，主要通行于山西、内蒙古西部等晉語區，其核心含義為“不行；不可以；不起作用”。以下從詞典角度詳細解析其用法與語義：

一、基本釋義

1. 表示否定或拒絕

   • 用于表達對行為、請求的否決，相當于普通話的“不行”“不可以”。
   • 例句：“這事不頂這麼辦！”（這事不能這麼辦！）
   • 來源：《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所）收錄該詞為晉語特征詞。

2. 表示無效或無用

   • 指事物未能發揮預期作用，或方法、工具失效。
   • 例句：“這藥吃了不頂，還是難受。”（這藥吃了沒用，還是難受。）
   • 來源：《晉語詞彙研究》（山西人民出版社）指出“不頂”在晉語中表“無效”義項的使用頻率較高。

二、方言使用場景

• 地域分布：集中于山西大部、陝西北部、内蒙古西部等晉語區。
• 語境特點：
  • 多用于口語，語氣直接，常見于日常對話或感歎句。
  • 可獨立成句（如：“不頂！”），或接動詞短語（如：“不頂用”）。
• 來源：《漢語方言地圖集》（商務印書館）将“不頂”标記為晉語區标志性否定詞。

三、近義辨析

• 與“不行”的區别：

  “不頂”更強調“實際效果缺失”，而“不行”側重“能力不足”或“不被允許”。

  例句對比：

  • “他幹活兒不頂”（他幹活兒沒效果） vs. “他幹活兒不行”（他能力差）。
• 來源：《忻州方言詞典》（溫端政著）詳細對比了晉語否定詞的語義差異。

四、權威參考

1. 《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院）

   查看詞條（注：需訂閱訪問）

2. 《漢語方言地圖集·詞彙卷》（商務印書館）

   圖書鍊接

3. 《晉語核心詞彙研究》（山西教育出版社）

   學術摘要

注：部分鍊接需通過學術平台訪問，公衆資源可參考中國語言文字網（www.china-language.edu.cn）方言數據庫。

網絡擴展解釋

“不頂”是漢語中的方言詞彙，主要在部分地區使用，其含義和用法如下：

一、基本釋義

1. 核心含義：作為方言詞彙，“不頂”表示“不如”，用于比較兩個事物的優劣或效果。例如陝北民歌《探家》中唱道：“娶了個老婆二不楞，不頂我打光棍”，意為“娶的老婆不如打光棍”。

2. 擴展用法：在河南方言中，“不頂”可與其他詞組合，如“不頂用”，表示“不管用、沒有效果”。例如：“這藥不頂用，吃了病沒好。”

二、語境與例句

• 比較場景：“不頂”常用于表達對某事物的否定評價，如“這衣服不頂那件厚實”（這件不如那件厚）。
• 俚語表達：口語中帶有戲谑或自嘲色彩，如陝北民謠中的用法。

三、補充說明

• 地域性：該詞主要流行于陝西、山西、河南等北方方言區，其他地區較少使用。
• 近義詞：可用“不如”“比不上”替代，但方言色彩會減弱。

如需更多例句或方言變體，可參考《陝北民歌選》或方言詞典。

别人正在浏覽...

哀惶阿賴耶識懊懷百葉窗班貢磅磄剝剽步軍充夥崇竦蹙弱大杯殚绌搗實登盤動輪洞庭春色反過來幹與共同規谏還目亥有二首六身河岸厚禮洄泬回衺禍罰互文堅甲利兵驕悖錦中書九玄久延倦略粔籹劇院理懷狸狌龍蝦鸾骖明倫堂目無組織驽頑瓢囊钤韬侵耗绮習棄邪歸正取効色标勝計沈腦試課朔雲挑三撥四下劑陷滅心搏