不顶的意思、不顶的详细解释

不顶的解释

方言。不如。《陕北民歌选·探家》：“娶了个老婆二不楞，不顶我打光棍。”

词语分解

• 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用
• 顶的解释 顶 （頂） ǐ 最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。 用头支承：顶承。顶天立地。 支撑，抵住：顶礼（*********最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。 从下面

专业解析

“不顶”的汉语词典释义

“不顶”是一个汉语方言词汇，主要通行于山西、内蒙古西部等晋语区，其核心含义为“不行；不可以；不起作用”。以下从词典角度详细解析其用法与语义：

一、基本释义

1. 表示否定或拒绝

   • 用于表达对行为、请求的否决，相当于普通话的“不行”“不可以”。
   • 例句：“这事不顶这么办！”（这事不能这么办！）
   • 来源：《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所）收录该词为晋语特征词。

2. 表示无效或无用

   • 指事物未能发挥预期作用，或方法、工具失效。
   • 例句：“这药吃了不顶，还是难受。”（这药吃了没用，还是难受。）
   • 来源：《晋语词汇研究》（山西人民出版社）指出“不顶”在晋语中表“无效”义项的使用频率较高。

二、方言使用场景

• 地域分布：集中于山西大部、陕西北部、内蒙古西部等晋语区。
• 语境特点：
  • 多用于口语，语气直接，常见于日常对话或感叹句。
  • 可独立成句（如：“不顶！”），或接动词短语（如：“不顶用”）。
• 来源：《汉语方言地图集》（商务印书馆）将“不顶”标记为晋语区标志性否定词。

三、近义辨析

• 与“不行”的区别：

  “不顶”更强调“实际效果缺失”，而“不行”侧重“能力不足”或“不被允许”。

  例句对比：

  • “他干活儿不顶”（他干活儿没效果） vs. “他干活儿不行”（他能力差）。
• 来源：《忻州方言词典》（温端政著）详细对比了晋语否定词的语义差异。

四、权威参考

1. 《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院）

   查看词条（注：需订阅访问）

2. 《汉语方言地图集·词汇卷》（商务印书馆）

   图书链接

3. 《晋语核心词汇研究》（山西教育出版社）

   学术摘要

注：部分链接需通过学术平台访问，公众资源可参考中国语言文字网（www.china-language.edu.cn）方言数据库。

网络扩展解释

“不顶”是汉语中的方言词汇，主要在部分地区使用，其含义和用法如下：

一、基本释义

1. 核心含义：作为方言词汇，“不顶”表示“不如”，用于比较两个事物的优劣或效果。例如陕北民歌《探家》中唱道：“娶了个老婆二不楞，不顶我打光棍”，意为“娶的老婆不如打光棍”。

2. 扩展用法：在河南方言中，“不顶”可与其他词组合，如“不顶用”，表示“不管用、没有效果”。例如：“这药不顶用，吃了病没好。”

二、语境与例句

• 比较场景：“不顶”常用于表达对某事物的否定评价，如“这衣服不顶那件厚实”（这件不如那件厚）。
• 俚语表达：口语中带有戏谑或自嘲色彩，如陕北民谣中的用法。

三、补充说明

• 地域性：该词主要流行于陕西、山西、河南等北方方言区，其他地区较少使用。
• 近义词：可用“不如”“比不上”替代，但方言色彩会减弱。

如需更多例句或方言变体，可参考《陕北民歌选》或方言词典。

别人正在浏览...

北方方言辨释车屐赤箭赤心蹙拢打谩评跋堆内访谈反身自问汾浍辅助工人各色名样工商银行官用还妾合鼓惶然驩喜惠润辉烛解榻洁言极乐土近代酒旆酒逸军哄考较科约夸嫚诳骇狼抢连謇连街倒巷龙虬鸾辔炉先生緑翘麻沸散迈古超今跑荒平贱黔民乔声怪气倾路睿文三案手钞水香堂司擿植索涂瓦墁无起无土栽培无畏贤府巷术仙籁谢生