月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

錦中書的意思、錦中書的詳細解釋

關鍵字:

錦中書的解釋

錦字書。 唐 耿湋 《古意》詩:“葉下綺窗銀燭冷,含啼自草錦中書。”參見“ 錦字書 ”。

詞語分解

專業解析

錦中書是漢語中源自曆史典故的複合詞,其核心含義與古代用織錦傳遞書信的獨特方式相關。據《晉書·列女傳》記載,前秦時期才女蘇蕙(字若蘭)因思念被流放的丈夫窦滔,将回文詩織于錦緞之上,縱橫反複皆可成句,稱為《璇玑圖》。這一典故賦予“錦中書”兩層引申義:一是指代隱晦婉轉的情感表達,常見于詩詞中寄托相思;二是比喻文辭精巧、結構回環的文學作品。例如,李白《久别離》中“況有錦字書,開緘使人嗟”即化用此典,表達見信思人的纏綿情意。

從語言學角度分析,“錦中書”由“錦”“中”“書”三字複合而成,其中“錦”指華美絲織品,暗含珍貴與用心;“中”表方位,強調信息藏于織物紋理;“書”則為文字載體,三者結合構成“藏于錦緞中的書信”這一具象化表達。現代研究中,該詞常被用于分析中國古代紡織工藝與文學創作的關聯性,例如《中國紡織科技史》指出,蘇蕙的回文錦書體現了漢晉時期提花織造技術的高度發展。

網絡擴展解釋

“錦中書”是一個漢語詞彙,其核心含義為“錦字書”,主要用于文學或曆史語境中。以下是詳細解釋:

1. 基本釋義 “錦中書”指用錦緞織成的書信,特指古代女子寄給丈夫或情人的詩文信件,常帶有思念或哀怨的情感色彩。這一表達源自前秦時期蘇蕙(字若蘭)織錦為回文詩《璇玑圖》的典故。

2. 文學出處 唐代詩人耿湋在《古意》中寫道:“葉下绮窗銀燭冷,含啼自草錦中書”,描繪了女子在寒夜含淚書寫錦書的情景,印證了該詞與閨怨主題的關聯。

3. 相關典故 “錦字書”典故中,蘇蕙将回文詩織于錦緞上寄給被流放的丈夫窦滔,因其文字縱橫反複皆成章句,成為文學史上著名的情感表達載體。因此“錦中書”常被引申為精巧含蓄的情感傳遞方式。

4. 現代使用 現代多用于詩詞鑒賞或曆史文獻解讀,指代古代女性通過織錦文字傳遞心意的特殊書信形式,具有文化象征意義。

注:該詞屬于古代漢語詞彙,現代日常使用較少,主要出現在文學研究領域。如需更詳細的曆史演變分析,可參考漢典等權威辭書。

别人正在浏覽...

矮垛垛安那其主義百日丹跋越比意測測賜封斷鶴續凫獨不見鵝氄非舉伏祭浮實鬼教鼓奏呵拍鴻廓厚樸尖叫兼義假授旌儒廟荊楊骥子拘鎖列布厲精更始鱗施離情龍爪稷黴瘠密事内憂逆争農田配售披挹桡亂如左右手羶芗神龍失埶蛇行鼠步詩偈石铠守視霜塘霜鵶束手就斃梭尖棠木舫檀來調和鼎鼐貼征啼呼統而言之頽憊妄下雌黃溫席五搶六奪小張