盤珊的意思、盤珊的詳細解釋
盤珊的解釋
見“ 盤跚 ”。
詞語分解
- 盤的解釋 盤 (盤) á 盛放物品的扁而淺的用具:茶盤。菜盤。托盤。 形狀像盤或有盤的功用的東西:字盤。棋盤。算盤。磨盤。 回旋,回繞,屈曲:盤旋。盤桓。盤剝(輾轉剝削)。盤曲。盤亘。盤郁(曲折幽深)。盤根錯節
- 珊的解釋 珊 ā 〔珊瑚〕由一種叫珊瑚蟲的腔腸動物的外骨骼聚集而成。用“珊瑚”喻珍奇之物或人才,如“鐵網珊珊”(喻搜羅珍奇之物或人才)。 〔珊珊〕.形容衣裙玉佩的聲音;.搖曳多姿的樣子。 筆畫數:; 部首:王
專業解析
"盤珊"是一個較為生僻的詞語,在現代漢語詞典中較少作為獨立詞條收錄。根據其字形和在古代文獻中的零星使用,其含義主要與"蹒跚"相通,形容行走時搖擺不穩、緩慢艱難的樣子。以下是詳細解釋:
-
核心含義:步履蹒跚,行走不穩
- "盤珊"最核心的含義等同于"蹒跚"(pán shān)。它描繪的是人(或其他生物)行走時腿腳不靈便、搖搖晃晃、緩慢而吃力的狀态。這種狀态常由年老、疲憊、病弱、醉酒或負重等原因引起。
- 例如:形容老人走路時的姿态,可以說"步履盤珊"。
-
詞源與關聯
- "盤珊"被認為是"蹒跚"的異寫或古體形式。兩者讀音相同(pán shān),意義完全一緻。
- 古字"蹒"(也寫作"跘")本身就有"旋行貌"、"跛行搖擺貌"的意思。"珊"字在此處作為疊韻詞的後綴,無獨立實義,與"蹒"結合構成連綿詞,模拟行走的姿态。
- 在《集韻》等古代韻書中,"蹒跚"(或寫作"盤跚"、"槃跚"等)被收錄,釋義為"旋行貌"或"跛行貌"。
-
使用範圍與語境
- "盤珊"在現代漢語中已極少使用,屬于非常書面化甚至古語化的詞彙。其使用場景多見于:
- 古典文學作品或詩詞中。
- 仿古或追求典雅風格的現代書面語中。
- 作為"蹒跚"的替代寫法(但後者更為通用和常見)。
- 在日常口語和現代标準書面語中,"蹒跚"是描述此狀态的标準詞彙。
權威來源參考:
- 《漢語大詞典》:該詞典是收錄漢語詞彙最全、釋義最詳盡的權威工具書之一。其中收錄了"蹒跚"(也提及相關異體寫法),釋義為"腿腳不靈便,走路緩慢、搖擺的樣子"。雖然"盤珊"可能未單獨列出,但其含義已完全包含在"蹒跚"的釋義體系中。
- 《現代漢語詞典》(第7版):作為現代漢語規範詞典的代表,主要收錄"蹒跚",釋義為"腿腳不靈便,走路緩慢、搖擺的樣子"。這代表了"盤珊"所指含義在現代漢語中的标準表達。
- 《辭源》(修訂本):這部大型古漢語詞典注重探求詞的本源。其中對"蹒跚"(及其異體)有更詳細的古義解釋,如"旋行貌"、"跛行貌",并引用古代文獻例證,印證了"盤珊"所關聯的核心概念在古代的運用。
- 《古代漢語詞典》:同樣會收錄并解釋"蹒跚"及其變體,強調其在古籍中的使用,釋義指向行走不穩的狀态。
"盤珊"是一個古雅且罕用的詞語,其意義與現代常用詞"蹒跚"完全相同,專指行走時腿腳不靈便、搖搖晃晃、緩慢而艱難的樣子。理解和使用時,可直接将其等同于"蹒跚"。在現代漢語表達中,優先推薦使用更為通用的"蹒跚"。
網絡擴展解釋
“盤珊”是一個古漢語詞彙,讀音為pán shān,其含義可從以下角度解析:
一、基本解釋
-
同“盤跚”
指行走搖晃不穩的樣子,與“蹒跚”意義相近。例如漢王延壽《夢賦》中描述鬼怪“或盤跚而欲走”,即用此意。
-
引申為婆娑、搖曳的姿态
在詩詞中可形容舞姿柔美或枝葉舒展的形态。如唐代李賀《瑤華樂》中的“舞霞垂尾長盤跚”,描繪舞動的霞光如長尾搖曳。
二、文獻用例
- 漢代:用于描述鬼怪行走不穩的形态(《夢賦》)。
- 唐代:擴展至自然與人文意象,如皮日休詩中“佳樹盤珊”形容樹木婆娑之态。
- 宋代以後:多保留“蹒跚”本義,如範成大詩“盤跚百病侵”比喻病體虛弱。
三、其他寫法
古籍中亦作“槃跚”“槃珊”,屬異體字現象。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或漢典網(來源)。
别人正在浏覽...
愛力敗不旋踵保保北宮子别怨冰釋不斬陳套德信笃棐覩貌獻飱多虞番寺凡鐵複婚高孱官監骨董行骨朵子直花枕活套頭解剖室讦切虀糟谲智亢悔客亭了道轠轳涼氛粝粱鹿馴豕暴旅見嫚法蠻來生作閩江南柯蟻盤壑佩觿抨劾喪律三柱裡上尖兒贍老師昭使指受學霜旻順天應人泰真提筆挺起痛惜讬戒柁樓魏草畏天愛民渦輪機下澤寫生