
繡花的枕頭。 南朝 梁 劉孝威 《郄縣遇見人織率爾寄婦》詩:“夢啼漬花枕,覺淚溼羅巾。” 隋 江總 《宛轉歌》:“競入華堂要花枕,争開羽帳奉華茵。”
"花枕"是漢語中兼具實用功能與文化意象的複合詞。從構詞法分析,"花"為修飾語素,表裝飾特征;"枕"為核心語素,指寝具本體。據《現代漢語規範詞典》釋義,該詞特指"繡有花紋圖案的枕頭"(來源:商務印書館《現代漢語規範詞典》第7版)。
在民俗學層面,《中國民間工藝志》記載,傳統花枕多采用綢緞為面,内填荞麥皮等天然材料,枕面以平針繡、打籽繡等技法表現花卉紋樣,常見于婚俗嫁妝(來源:中國民間文藝出版社《中國民間工藝志》)。
文學典籍中,《全唐詩》卷三百五載有"羅帳香微冷,花枕淚痕新"之句,佐證唐代已出現将花枕作為情感寄托物的文化現象(來源:中華書局點校本《全唐詩》)。現代語境下,該詞可引申指代具有裝飾功能的枕類物品,如《傳統手工藝圖鑒》所述景泰藍瓷枕、刺繡軟枕等工藝品類(來源:文物出版社《中華手工藝圖鑒》)。
“花枕”一詞主要有以下兩種解釋:
基本釋義
指繡花的枕頭,常見于古代詩詞中。例如南朝梁代劉孝威的詩句“夢啼漬花枕,覺淚溼羅巾”,以及隋代江總《宛轉歌》中提到的“競入華堂要花枕”,均以“花枕”象征精美的寝具,暗示閨閣情思或生活雅趣。
工藝制品
北宋時期河南窯場生産的陶制花枕,屬于陶瓷工藝品類。以上海博物館藏的“杜家花枕”為例,其制作工藝複雜,枕面裝飾絞胎團花,并戳印圓點、弧線等圖案,側面飾以圈點放射紋,底部劃水波紋。此類花枕多刻有作坊名(如“杜家”“裴家”),且施以黃釉或綠釉,兼具實用與藝術價值。
其他可能含義
現代語境中,亦可指以幹燥花卉填充的枕頭(如菊花枕、玫瑰枕),但此用法較少見于古籍。需結合具體語境判斷其指代。
安貧白天壽白齋百摺裙寶劄本白布鼻斲不甐操剌朝天髻琛賂齒寒遲欠重新欑集墔堆雕面端甫法膳氛埃風憲高牆高山景行漢僧橫屋忽漭薦陳繮繩謹敕金鼓闿拓空話連篇曠日雷殛澟澟陸田緑蛾瀎潏納降泥塑蒲扇錢布愆淫塹淵清漆取齊燃藜人地生疏三十二相散綏掃眉上潮射界水虞斯文人鼗铎團支部務外香荃狎異