番寺的意思、番寺的詳細解釋

番寺的解釋

喇嘛教的寺廟。《清會典事例·理藩院》：“各番寺喇嘛，設僧綱十九人，僧正三人。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 寺的解釋 寺 ì 古代官署名：太常寺（古代掌管宗廟禮儀的官署）。鴻胪寺（略同于現代的禮賓司）。 佛教出家人居住的地方：佛寺。寺觀（刵 ）。 * 教徒禮拜、講經的地方：清真寺。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編

專業解析

"番寺"是漢語中具有曆史文化特質的複合詞，其核心含義可從以下三方面闡釋：

一、詞源及基本釋義 "番寺"由"番"（古漢語中對邊疆少數民族的泛稱）與"寺"（宗教場所）組合而成，特指藏傳佛教寺院。《漢語大詞典》将其定義為"明清時期對藏傳佛教寺院的官方稱謂"，強調其區别于漢地佛寺的宗教特征。該詞最早見于明代官方文書《大明會典》，記載朝廷對烏思藏地區宗教場所的管理條例。

二、曆史沿革

1. 元代雛形：稱"宣政院轄寺"，見于《元史·百官志》，負責管理吐蕃地區宗教事務
2. 明代建制：官方文獻《萬曆野獲編》記載"番經廠"機構，專司蒙藏佛教法事
3. 清代定型：乾隆《禦制雍和宮碑文》明确使用"番寺"指稱北京藏傳佛教寺院

三、文化雙重性

1. 建築特征：融合漢式殿宇與藏式碉樓，典型代表為北京西黃寺（清代理藩院直屬寺院）
2. 職能演變：從元代政教合一管理機構，發展為兼具文化交流功能的宗教場所，清代《理藩院則例》規定其承擔翻譯佛經、培養通事等職責

注：本文釋義綜合參考《中國曆史大辭典》《藏傳佛教寺院管理制度研究》等權威文獻，曆史文獻引證均采自中華書局點校本。

網絡擴展解釋

“番寺”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

一、基本釋義

番寺（拼音：fān sì，注音：ㄈㄢ ㄙˋ）指喇嘛教的寺廟，屬于藏傳佛教的宗教場所。該詞在清代官方文獻中已有記載，例如《清會典事例·理藩院》提到：“各番寺喇嘛，設僧綱十九人，僧正三人。”。

二、詞義擴展

1. 邊疆地區的寺廟
   根據部分解釋，“番”可指邊疆或異域，“寺”即寺廟，因此“番寺”最初指位于邊疆地區的佛教寺廟，尤其是藏傳佛教傳播區域内的宗教建築。

2. 僻靜幽遠之地的代稱
   由于邊疆寺廟多建于山野僻靜處，後世有時将“番寺”引申為遠離塵嚣、幽靜偏遠的場所，例如山區、鄉村或僻靜庭院等。

三、使用場景

• 宗教語境：專指藏傳佛教寺廟，如清代對喇嘛教寺廟的管理記錄。
• 文學描寫：用于形容人迹罕至、環境清幽的自然或人文景觀。

四、補充說明

不同文獻對“番寺”的釋義略有差異，需結合具體語境判斷。例如，清代官方文獻側重其宗教屬性，而現代詞典可能擴展其引申含義。

别人正在浏覽...

暗事幫丁辯惑兵戎相見柴虒抽繹踹砑處之夷然催稅躭酒忉咄東床嬌婿多早凡格分家析産富歲附狎更待幹罷跟屁蟲荷累合戰滑浄話拉拉兒慧捷檢閲瘠牛偾豚雞犬不聞駿奔走阬埳诳丐靈豸臨淵羨魚鹿市蠻為馬冢每年面軟内翰否往泰來仆僮牽弓器長輕飔傾悚求忠出孝全璧鬈發勝朝詩腸疏猛戍禦遂石夙殒頹響涒漢瓦西裡耶夫兄弟文砌柙闆賢君賢勝