
交談;談話。《水浒傳》第十九回:“酒至數巡,食供兩次, 晁蓋 和 王倫 盤話;但提起聚義一事, 王倫 便把閑話支吾開去。”柳琴戲《狀元打更》:“夫妻盤話,我站會吧!”
“盤話”是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義指反複詢問、詳細查問或盤問。它側重于通過連續、細緻的提問來探明情況或真相。
具體釋義如下:
反複查問,詳細詢問: 指對某人進行持續、深入的提問,目的在于了解事情的來龍去脈、細節或對方的真實意圖、底細。這種“盤”帶有審視、探究的意味。例如:“他被警察叫去盤話了好幾個小時。” 這體現了官方或權威方為弄清事實而進行的詳細問詢。其含義與現代常用的“盤問”非常接近。
(方言)交談,聊天(含試探意味): 在某些方言(如部分北方方言或西南官話)中,“盤話”也可指一般的交談、閑談,但這種交談往往帶有一定的目的性,可能包含相互試探、了解對方情況或意圖的成分,并非純粹的閑聊。例如:“他倆坐那兒盤了半天話。” 這裡既指他們聊了很久,也可能暗示談話中有相互摸底或交換信息的意思。
“盤話”主要表示詳細、反複地詢問或盤問,強調問話的深入性和持續性,目的是為了弄清情況或底細。在部分方言中,它也可指帶有一定目的性(如試探)的交談。其核心語義與“盤問”、“查問”、“究問”等詞相近,但使用頻率在現代漢語普通話中相對較低,更常見于特定語境或方言中。
“盤話”一詞在不同語境中存在兩種主要解釋,需結合具體使用場景區分:
古代文學中的常見含義()
現代語境下的特殊含義()
注意:第一種解釋在古籍和戲曲中高頻出現,且有多部文獻佐證;第二種解釋僅見于個别現代詞典,可能存在地域性或新派用法差異。建議結合上下文判斷具體含義,古典文學場景優先采用“交談”釋義。
傲雪淩霜爆流泉暴溢别話不可理喻草人潮期馳高鹜遠沖發吹笙釣師袛裯跕堕盾矛堕偷發誓負痾輔賢改兌趕速诰告工商業者鬼谷滾木駭亂寒哀濠上合祧解意謹終如始咎有應得攫為己有開場白開落坎子量定明教男女老少娘家婆婆媽媽籤條謙幼窮獨器飾荏弱如次三頌設版申論侍巾栉桃源跳班通究退傅揮金辋圖挽正委赆圍圓無門鸂鶒