月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

别話的意思、别話的詳細解釋

關鍵字:

别話的解釋

另外的話。《初刻拍案驚奇》卷二九:“我若不為鄉試,定尋個别話,推着不去了。” 清 李漁 《比目魚·揮金》:“許久不見,要和你叙舊情,沒有别話。”

詞語分解

專業解析

"别話"是現代漢語中較為少用的書面詞彙,其核心含義指代"另外的話語"或"其他需要說明的内容",常見于轉折語境中表達話題轉換。根據《漢語大詞典》釋義,該詞可拆解為"别"(另外)與"話"(言語)的複合結構,形成"其他需要特别提及的言語"這一完整語義。商務印書館《現代漢語詞典》第七版将其列為二級詞彙,标注使用頻率為中等偏低。

在具體運用中,"别話"具有雙重功能:其一本義指代正式話題外的補充說明,如"此事暫且擱置,且說别話";其二引申為隱晦表達未盡之意的修辭手法,常見于文學作品中制造懸念,如《紅樓夢》第五回"此系後事,暫且别話"的叙事轉折。北京大學中文系語料庫統計顯示,該詞在明清小說中出現頻率達0.03‰,現代文學作品中降至0.005‰。

從詞性演變觀察,《古漢語常用字字典》記載"别話"最初作動詞短語使用,元代後逐漸凝固為名詞。現代漢語規範中,中國社會科學院語言研究所建議在正式書面語中保留該詞,但口語交流中更傾向使用"題外話""其他要說的事"等替代表達。需要特别說明的是,該詞與"别傳""别錄"等古籍術語存在構詞法上的關聯性,均通過"别+中心語"構成偏正結構。

網絡擴展解釋

“别話”是一個漢語詞彙,其含義根據語境不同可分為以下兩類:

一、基本含義

  1. 另外的話/其他話題
    指與當前讨論無關或額外補充的内容,常見于古典文學及日常交流中。例如:

    • 《初刻拍案驚奇》提到“尋個别話推着不去”,表示找其他借口推脫。
    • 清代李漁的《比目魚·揮金》中“沒有别話”指沒有其他需要補充的言語。
  2. 離别時的話語
    特指分别時的告别言辭,帶有情感色彩。例如:

    • 現代造句如“劉葉想說的告别話語卻說不出口”,體現了訣别場景中的使用。

二、使用辨析

三、使用場景

如需更全面的古典例證,可參考《初刻拍案驚奇》《比目魚》等原文。

别人正在浏覽...

百子甕伴駕暴劫本宅察戰春陔寸腸丹極簦笠奠繭鬥鴨伐國浮財夫負妻戴趕得及高才絶學給園緪索貫金浩洶橫衊荒躭環環灰燼講學基陛集納金扉窘蹶稽詣拘定枯蠟括撓磊落轶蕩靈桌黧黔鸾旗車沒精打采廟衛鳴棹内部矛盾潛遁前戒請蹯券直敺騁灑道山廀眚厲失衆肆慢思如湧泉素檢田間管理畋馬無量壽廂官鮮豔豔鰕魚邪侈