
[make a stand at every step] 前進中的每一步驟都安營設防。喻行動慎重,穩紮穩打
可激勸士卒,拔寨前進,步步為營,誘淵來戰而擒之。——《三國演義》
指軍隊前進一步就設下一道營壘。《三國演義》第七一回:“可激勸士卒,拔寨前集,步步為營,誘 淵 來戰而擒之。” 清 魏源 《聖武記》卷六:“步步為營,每日行不三十裡。”亦比喻做事、行動極其謹慎。 茅盾 《子夜》十七:“ 益中 是抱的步步為營的政策,雖然計劃很大,眼前卻用不到三百萬的借款!”
步步為營是漢語中常用的成語,指軍事行動中每前進一步就建立一座營壘,比喻行事謹慎、穩紮穩打,逐步推進計劃。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“比喻行動謹慎,防備嚴密,每一步都有穩妥的安排”。
字面釋義
“步”指行走,“營”為營壘。原義出自古代戰術,軍隊每前進一段距離便修築防禦工事,防止敵人突襲。例如《三國演義》第七十一回記載:“淵為人輕躁……可激勸士卒,拔寨前進,步步為營。”
引申義
現代語境中,該成語強調做事謹慎周密,注重階段性成果。例如商業策略中“步步為營的市場拓展”,指通過小步穩進的方式降低風險。
例如:“談判中步步為營的策略,确保了雙方利益平衡”(引自《新華成語詞典》案例)。這一用法突顯了成語在現代溝通與決策中的指導意義。
“步步為營”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
來源與典故
出自《三國演義》第七十一回,描述黃忠與夏侯淵交戰時“拔寨前進,步步為營”的戰術。後擴展至日常生活,指處理事務的謹慎态度。
用法與結構
近義與反義
如需更多例句或擴展用法,可參考《三國演義》原文或現代文學作品(如茅盾《子夜》)。
百販邊夏别貢柄臣并肩兵要鼻山乘軒趁人之危搭負訂購肥墽負靮幹城之将幹綱高參各抒己見簋飧過客駭怖後聯嘩争腳錢截鐵斬釘精妍進欵謹溫酒杯藤韏靽坷垃坤道阆風岑六珈輪值麻婆豆腐憫默魔風女及第品評淺嚐辄止前代挈家起嗣耆欲阙事軟哝哝散發上駕折葼飾臣矢夫石屏往體僞史問疾文以載道消殄洗潔劑