
即鹦鹉。或以為即秦吉了。《漢書·武帝紀》:“夏,馬生 餘吾 水中, 南越 獻馴象、能言鳥。” 顔師古 注:“即鸚鵡也。” 王先謙 補注:“所謂能言鳥,即吉了也。” 唐 白居易 《秦吉了》詩:“秦吉了,人雲爾是能言鳥,豈不見鷄燕之冤苦?” 陳原 《社會語言學》2.2:“盡管能言鳥唠叨個不停,其實這隻是它的發聲器官的一種重複動作,而不是伴隨着思維過程去進行交際的。”
"能言鳥"是漢語中對鹦鹉的古稱,特指那些能夠模仿人類語言的鳥類。其釋義可從以下角度詳細闡述:
指鹦鹉,尤指具備模仿人類語言能力的品種。古人觀察到鹦鹉學舌的特性,故以"能言"(善說人話)為其命名特征。
來源依據:
《漢語大詞典》明确将"能言鳥"釋為"即鹦鹉"。中國古代文獻中,"能言鳥"作為鹦鹉的代稱廣泛使用,凸顯其仿人言語的獨特性。
《漢書·武帝紀》載漢武帝時"南越獻馴象、能言鳥",此處"能言鳥"即指嶺南進貢的鹦鹉,印證其作為珍禽異獸的地位。
古人因鹦鹉學舌之能,将其視為靈鳥。《山海經》雖未直稱"能言鳥",但對奇禽異獸的描述為後世附會提供文化土壤。李時珍《本草綱目·禽部》稱鹦鹉"能言鳥也",并記載其"人以手撫拭其背,則瘖痖矣"的習性觀察。
"能言鳥"一詞隱含對語言模仿現象的驚奇,常被用于詩文比喻巧舌善辯者。如唐代詩人皮日休以"解聽無弄琴,不禮有身佛。欲問師何之,忽與我相别。率賦贈遠言,言慚非子曰"暗喻鹦鹉學舌之虛。
因羽毛豔麗且能言,鹦鹉在古代長期作為宮廷貢品或權貴玩寵,象征異域珍奇與身份地位。宋代《太平禦覽·羽族部》詳錄多國進獻鹦鹉的史實。
現代漢語中,"能言鳥"作為古語詞已較少使用,鹦鹉成為标準名稱。動物學證實鹦鹉通過鳴管構造可模仿聲音,但無自主語言能力。其文化意象仍活躍于"鹦鹉學舌"等成語中,喻指缺乏主見的模仿行為。
術語關聯參考:
現代詞典釋義可參見《現代漢語詞典》(第7版)"鹦鹉"詞條;生物學特性詳見《中國鳥類志》。
“能言鳥”是一個漢語成語,其含義和背景可綜合以下信息進行解析:
“能言鳥”字面指“能夠說話的鳥”,實際比喻口才出衆、能言善辯的人。該成語由“能”(能力)、“言”(說話)、“鳥”(鳥類)三字構成,通過鳥類模仿人言的特點,引申為對語言表達能力強者的贊譽。
曆史記載
據《漢書·武帝紀》記載,漢武帝元狩二年(公元前121年),南越曾進獻“馴象”和“能言鳥”。此處“能言鳥”一般認為是鹦鹉(顔師古注),但學者王先謙提出可能指秦吉了(一種與鹦鹉習性相似的鳥類)。
文學化用
唐代詩人張說在《廣州蕭都督入朝過嶽州宴餞》中,以“能言鳥”暗喻受皇帝恩寵的臣子,體現其引申含義。
總結來看,“能言鳥”兼具動物特指與人文隱喻的雙重屬性,其文化意涵在曆史文獻和現代語境中均被廣泛沿用。
百塔寺瘢痏本地表次敝賦鼻觀測步潮乎乎塵襟初校達財道典棣萼牓惡草具阸僻飯僧風風雨雨風沙雰糅鲠涕工裝魂輿夥友翦翦郊戍架屋疊床借券禁駐酒提朘取濬源開緑燈空界雷雷力不勝任馬客目為逆經迫迮起樂清交素友忍可孺子牛閃痛神樞石發書客太平雀通今外拆生意忘服妄意圍抱微穆無把臂嗚虖舞獸誤衍香蹬