(1).狹隘；淺薄。《莊子·在宥》：“而佞人之心翦翦者，又奚足以語至道？” 成玄英 疏：“翦翦，狹劣之貌也。” 唐 柳宗元 《宋清傳》：“豈若小市人哉？一不得直，則怫然怒，再則駡而仇耳。彼之為利不亦翦翦乎！”亦謂過分謹慎而不知變通。 宋 嶽珂 《桯史·太歲方位》：“今世士大夫號於達理者，每易一榱，覆一簣，翦翦拘泥，不得即決。”
(2).猶簇簇。叢集貌。 唐 沉亞之 《閩城開新池記》：“辛蒲翦翦，扇荷擎擎。” 唐 杜牧 《感懷詩》：“蒼然 太行 路，翦翦還榛莽。” 宋 姜夔 《浣溪沙》詞：“翦翦寒花小更垂， 阿瓊 愁裡弄妝遲，東風燒燭夜深歸。”
(3).形容風輕微而帶寒意。 唐 韓偓 《寒食夜》詩：“測測輕寒翦翦風，杏花飄雪小桃紅。” 宋 王安石 《夜直》詩：“金爐香盡漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。” 明 唐寅 《步步嬌》套曲：“今日畫眉人遠，冷透香羅，無奈東風翦翦。” 費硯 《春愁秋怨詞》：“翦翦金風隔院吹，晝涼人靜漏遲遲。”
(4).齊心；和睦相處。《子華子·晏子問黨》：“其民願而從法，疏而弗失，上下翦翦，唯其君之聽。” 清 侯方域 《憫獐》：“吾廢吾童子矣，視二氏之貌，且翦翦焉適矣。”
"翦翦"是漢語中具有多重含義的疊音詞，其釋義可從以下三個維度展開分析：
一、基本釋義 根據《漢語大詞典》，"翦翦"作形容詞時表示"狹窄；淺薄"之意，例如《莊子·在宥》中"而佞人之心翦翦者"即形容心胸狹隘。作象聲詞時，《廣韻》記載其可模拟風聲或蟲鳴聲。
二、古詩詞特殊用法 在唐宋詩詞中，"翦翂翂"常用于描繪風寒凜冽的意境。李商隱《寒食夜》"恻恻輕寒翦翂風"即通過疊詞強化了春寒料峭的視覺感受，此用法在《唐宋詞鑒賞辭典》中被列為經典修辭範例。王安石《夜直》"翦翂風色照簾旌"則突顯了風勢的細密清冷。
三、語義演變考據 王力《古代漢語》指出，該詞本義源自"翦"的甲骨文字形，象以刀剪羽之形，引申為"消除、削弱"。疊用後弱化動作性，強化狀态描摹功能，這種詞性轉化在《古漢語通論》中被歸為"形容詞化"的語言現象。
需要說明的是，現代漢語中該詞使用頻率較低，主要見于文學創作或古籍研究領域。其語義理解需結合具體語境，如《說文解字注》強調"翦與剪古今字"的字源關系，但"翂翂"作為疊詞已發展出獨立語義。
“翦翦”是一個多義疊詞，其含義需結合具體語境分析，主要可從以下角度解釋：
這是最常見的用法，多用于描繪春風或夜風的輕寒感。例如唐代韓偓《寒食夜》中“測測輕寒翦翦風，杏花飄雪小桃紅”，以“翦翦”形容風吹拂時的微寒，營造出清冷的意境。
源自《莊子·在宥》：“佞人之心翦翦者，又奚足以語至道？”成玄英疏注“翦翦”為“狹劣之貌”，形容人心胸狹窄或見解淺薄。後亦引申為過分拘泥，如宋人批評士大夫“翦翦拘泥，不得即決”。
可指草木叢生的狀态，如杜牧《感懷詩》“翦翦還榛莽”形容草木叢集；亦可表示整齊，如晉代程本《子華子》用“翦翦”描述事物排列有序。
較罕見，見于《漢書》相關注解，表示衆人和諧共處。
“翦”本義為剪裁或鏟除（如“剪草除根”），但疊用為“翦翦”後含義發生演變，需注意與單字的區别。部分字典提到的“草木茂盛”義項（如）未見于權威古籍用例，可能為現代引申或誤讀，建議優先參考經典文獻中的釋義。
總結時，推薦結合詩句或典籍原文理解該詞，例如韓偓詩句是學習“翦翦”用法的典型範例。
保稅區奔徒閟隔不經事參考消息操剌柴燎讒妬槌胸蹋地蠢動二水貨訪募豐折浮雜鬼風疹海藍寒鳥好些驕骢校書郎浄宇進退觸藩吉普女郎寄宿生九首孔橋哭天喊地臘候了境李杜韓柳留客雨沒采眉嵴每況愈下悶熱門外樓頭南面稱尊被發入山評閲七絕親署秋浦柔黃濡褐散禁殺身成義生稊十年霜吹疏從説朝南話素情踏鞽踏飧同盟軍煨炙湘月現世報孝廉方正鞋匠